Rotes Hoserl deutsche Übersetzung
von LaBrassBanda

Jetzt bin ich da habe meine Lederhose an
es wird schön langsam schon dunkel
hol ein Bier von der Strandbar

Die Leute gehen heim sie waren schon den ganzen Tag da
endlich bin ich ganz alleine
da fängt die schöne Zeit erst an

Schau auf den See ist ganz glatt und wunderschön
auf einmal kommt ein Kopf aus dem Wasser
da schwimmt eine umher

jetzt ist sie da, dunkle Haut und schwarze Haare
außer ihrem roten Höschen
hat sie gar nix an


dadada dad dad dada...

alles klar, ich lege meine Lederhose ab
lasse sie einfach liegen im Sand
und springe mit Anlauf ins Wasser hinein

Kalt und klar um mich herum wunderbar
wie im Traum lasse ich mich treiben
wie wenn ich ein Fisch wäre

wieder heraußen schüttel ich mich erstmal aus
spüre deinen Blick zu mir rüberkommen, schaust mich an
ganz offen mit deinem frechen grinsen

Jetzt bist du da, hast meine Lederhose an
sieht so aus aus wird bei dir nicht viel Zeit vertan

dadada dad dad dada...