Zůstaň tu se mnou (Za sny) deutsche Übersetzung
von Kryštof

BLEIB HIER MIT MIR (FÜR TRÄUME) SONGTEXT

Den ganzen Tag, die ganze Nacht
schrieb ich ihm
Dass ich es nicht geschehen lassen würde
Er schwieg und dann schrie ich herum
Dass er die Überstunden vergessen hat
Dass wir ein Team sind
Du und ich
Just the two of us
♪ That I won't leave you ♪
~ That invitation letter he sent you from afar ~
Ohne Briefmarke und ohne Umschlag
That I took, torn
Like so many times

♪ So promise me you'll be here ♪
♪ That you won't give

Also versprich mir, dass du hier sein wirst
That you don't want to give up


♪ We'll fight, we'll scream ♪
♪ Playing best friends ♪
♪ Scribbling all over each other's bodies ♪
♪ Dass wir zwei Engel sind ♪
♪ Wir werden lachen ♪
In den Stromschnellen
Bleib einfach hier bei mir

Den ganzen Tag, die ganze Nacht
~ I wrote to him ~
Dass ich ihm nicht verzeihen werde
The nothing I have left at home
♪ The silence that would be etched into the walls ♪
And he said he knew
Besser als ich
But what to do?

Dass wir alle unsere Jobs haben, die wir machen müssen
Und dieser hier zahlt sich nicht aus

Ich glaube nicht an diese Lügen.
Und du fängst an zu lachen

Und so weiß ich, dass du hier bist
Dass ihr nicht aufgeben wollt

♪ We're gonna fight, we're gonna scream ♪
♪ Playing best friends ♪
♪ Scribbling all over each other's bodies ♪
♪ Dass wir zwei Engel sind ♪

♪ Wir werden lachen ♪