Scars deutsche Übersetzung
von Kissin' Dynamite

Die Welt ist kälter, seit du weg bist
Die Uhr tickt noch, aber die Zeit hat ihren Sinn verloren
Fühlen Sie sich, als wäre ich allein auf dem Meer Schiffbruch erlitten
Versuch aufzugeben, aber das Leben geht weiter

Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, leugnet ein Teil von mir
Jedes Mal, wenn ich allein bin, sehe ich, was aus mir geworden ist
Die Zeit wird dich heilen, haben sie mir gesagt, aber ich denke, das ist nur eine Lüge.
All diese Wunden verwandeln sich nur in Narben, bis ich sterbe.

Mein ganzes Leben brach auf einmal zusammen
Hohle Geräusche in meinem Kopf Menge
Unterwasser versuchen, alles zu ertränken, was ich fühle
Ich bleibe da, um die Tränen zu verbergen


Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, leugnet ein Teil von mir
Jedes Mal, wenn ich allein bin, sehe ich, was aus mir geworden ist
Die Zeit wird dich heilen, haben sie mir gesagt, aber ich denke, das ist nur eine Lüge
All diese Wunden verwandeln sich nur in Narben, bis ich sterbe.

Obwohl ich den Sturm sah, konnte ich die Flut nicht stoppen.
Und ich verlor meinen Halt, ich kann nicht ewig festhalten
Und jetzt schwebe ich dort, wo meine Füße den Boden nicht erreichen können
Ich bin unter Wasser, ertränke meine Seele für immer
Denn jedes Mal, wenn ich die Narben sehe, tut es weh zu singen

Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, leugnet ein Teil von mir
Jedes Mal, wenn ich allein bin, sehe ich, was aus mir geworden ist
Die Zeit wird dich heilen, haben sie mir gesagt, aber ich denke, das ist nur eine Lüge
All diese Wunden verwandeln sich nur in Narben, bis ich sterbe.

In Narben, bis ich sterbe
In Narben, bis ich sterbe
In Narben, bis ich sterbe