I Smile deutsche Übersetzung
von Kirk Franklin

(Ich ordne dieses Lied Rücktritten, Depressionen und Arbeitslosigkeit zu
Dieses Lied ist für dich)

Heute ist ein neuer Tag,
aber die Sonne scheint nicht.
Nichts als Wolken, und es ist dunkel,
in meinem Herzen
und es fühlt sich an, als wäre es eine kalte Nacht.

Heute ist ein neuer Tag,
aber wo ist mein blauer Himmel?
Wo ist die Liebe und der Spaß
den du mir versprochen hast,
sag mir dass alles gut ist

(Ich werde ehrlich zu dir sein)

Ich habe fast aufgegeben,
aber eine Kraft, die ich mir nicht erklären kann,
fiel vom Himmel wie eine Dusche (Regen)

(Wenn ich daran denke, wie viel besser es mir gehen wird wenn das hier zu Ende ist)


Ich lache
auch wenn ich denke, das ich verletzt bin,
schau ich lache,
Ich weiß, dass Gott arbeitet, also lache ich
auch wenn ich denke,
das ich hier schon eine Weile bin
Ich lache.

Lächel,
es ist so schwer hoch zu schauen
wenn du eigentlich hinunter siehst.
Ich würde es sicher hassen,
dich jetzt aufgeben zu sehen.
Du schaust so viel besser aus wenn du lachst
Also lächel.

Heute ist ein neuer Tag,
aber die Sonne scheint nicht.
Nichts als Wolken, und es ist dunkel,
in meinem Herzen
und es fühlt sich an, als wäre es eine kalte Nacht.

Heute ist ein neuer Tag,
aber sag mir, wo ist mein blauer Himmel?
Wo ist die Liebe und der Spaß
den du mir versprochen hast,
sag mir dass alles gut ist

(Die Wahrheit ist)


Ich habe fast aufgegeben,
aber eine Kraft, die ich mir nicht erklären kann,
fiel vom Himmel wie eine Dusche (Regen)

Ich lache
auch wenn ich denke, das ich verletzt bin,
schau ich lache,
Ich weiß, dass Gott arbeitet, also lache ich
auch wenn ich denke,
das ich hier schon eine Weile bin
Ich lache.

Lächel,
es ist so schwer hoch zu schauen
wenn du eigentlich hinunter siehst.
Ich würde es sicher hassen,
dich jetzt aufgeben zu sehen.
Du schaust so viel besser aus wenn du lachst
Also lächel.

Lache, für mich.
Kannst du nur lachen.. für mich.
Lache für mich.
Kannst du nur lachen.. für mich

(Ohohoh) du schaust so viel besser aus wenn du
(Ohohoh) du schaust so viel besser aus wenn du
(Ohohoh) du schaust so viel besser aus wenn du
(Ohohoh) du schaust so viel besser aus wenn du
(Und während du wartest)
(Ohohoh) du schaust so viel besser aus wenn du
(Und während du betest)
(Ohohoh) du schaust so viel besser aus wenn du
(Schau in den Spiegel)
(Ohohoh) du schaust so viel besser aus wenn du
(Erinnere dich immer)
Du schaust so viel besser aus wenn du lachst

Ich hab fast aufgegeben,
aber eine Kraft, die ich mir nicht erklären kann
fiel vom Himmel wie eine Dusche (Regen)

Ich lache
auch wenn ich denke, das ich verletzt bin,
schau ich lache,
Ich weiß, dass Gott arbeitet, also lache ich
auch wenn ich denke,
das ich hier schon eine Weile bin
Ich lache.

Lächel,
es ist so schwer hoch zu schauen
wenn du eigentlich hinunter siehst.
Ich würde es sicher hassen,
dich jetzt aufgeben zu sehen.
Du schaust so viel besser aus wenn du lachst
Also lächel.

(Ohohoh) du schaust so viel besser aus wenn du
(Ohohoh) du schaust so viel besser aus wenn du
(Ohohoh) du schaust so viel besser aus wenn du
(Ohohoh) du schaust so viel besser aus wenn du
(Ohohoh) du schaust so viel besser aus wenn du
(Ohohoh) du schaust so viel besser aus wenn du
(Ohohoh) du schaust so viel besser aus wenn du
(Ohohoh) du schaust so viel besser aus
wenn du lachst

(Ich will nur, dass du glücklich bist,
Ich will, dass du Spaß hast,
weil niemand kann dir das wegnehmen.
Ich sehr dich. Lachen.)