The Way You Love Me deutsche Übersetzung
von Kevin Costner & Modern West

Die Art, wie du mich liebst,
Ergibt keinen Sinn.
Ich bin eine verwirrte Seele auf diesem kurvenreichen Weg, der niemals endet.

Und die Art, wie du mich liebst, tut mir im Herzen wah. Du hättest weglaufen können, aber du bist immer noch hier.

Und ich werde ein besserer Mann sein, als ich je gedacht hätte.
Trage dein Herz mit zwei Händen und bewahre es sicher bei mir auf und bevor dieses Leben endet, Baby, glaube bitte daran, dass ich deine Art, mich zu lieben, schätzen kann.


Die Art wie du mich liebst, ist ist wie ein lang verlorenes Gebet, wie die süßesten Worte, die ich das erste Mal von dir hörte.
Irgendwie liebst du mich, auch wenn ich alles falsch mache.
Du hast mich ausgewählt und mein Glück verändert…
dann führst du mich nach Hause.

Und ich werde ein besserer Mann sein als ich je gedacht hätte. …
Ich werde mein Bestes tun, um dein Vertauen in mich nicht zu enttäuschen. Bitte glaube mir.
Ich werde die Art, wie du mich liebst, zu schätzen wissen und deiner Liebe gerecht werden.