Promise in the Dark deutsche Übersetzung
von Keri Hilson
Promise in the Dark Lyrics Übersetzung
Hör zu...
Kann nicht auf dich zählen vorallem dann, wenn ich dich wirklich brauche
Es sind die einfachen Dinge die du machst, die meine Gefühle wirklich verletzten
Je mehr ich versuche, je mehr fange ich an zu sehen
Das kann nicht mehr funktionieren, dann glaubst du es
Abschiede können wie ein Schock kommen
Hab gedacht ich liebe dich sehr
Ich habe jeden Atemzug gegeben den ich hatte
Manchmal brichst du zusammen und atmest
Und wie oft habe ich mein Herz gegeben
Zu viel Zeit ist vergangen
Und es entspricht
Einem leeren Versprechen
Also verspreche mir nichts
Und wie oft habe ich mich dir gegeben
Geteilt durch so viele Erinnernungen
Und es entspricht
Einem leeren Versprechen
Also verspreche mir nichts
Hör zu...
Ich weiß nicht, was das Problem ist, was der Deal ist
War ich zu schnell da, habe ich mich zu langsam bewegt, konnte ich es nicht sehen?
Alle diese Versprechen sind wahrscheinlich wie du damit umgehst
Ich habe es satt zu hören das du unschuldig bist
Denke nicht ich vergaß
Denn es hat mich nicht gekümmert wenn du gelogen hast
Ich habe jeden Atemzug gegeben den ich hatte
Manchmal brichst du zusammen und atmest
Und wie oft habe ich mein Herz gegeben
Zu viel Zeit ist vergangen
Und es entspricht
Einem leeren Versprechen
Also verspreche mir nichts
Und wie oft habe ich mich dir gegeben
Geteilt durch so viele Erinnernungen
Und es entspricht
Einem leeren Versprechen
Also verspreche mir nichts
Wir alle machen Fehler
Manchmal machen wir verzweifelte Sachen
Was beweißt das? Nichts
Und du hast nie etwas nicht falsch gemacht
Und dann was so lange gedauert hat, so lange gedauert hat
Denn ich habe, habe es aufrecht erhalten, habe, habe es aufrecht erhalten
Und wie oft habe ich mein Herz gegeben
Zu viel Zeit ist vergangen
Und es entspricht
Einem leeren Versprechen
Also verspreche mir nichts
Und wie oft habe ich mich dir gegeben
Geteilt durch so viele Erinnernungen
Und es entspricht
Einem leeren Versprechen
Also verspreche mir nichts
Also verspreche mir nichts
Also verspreche mir nichts
Kann nicht auf dich zählen vorallem dann, wenn ich dich wirklich brauche
Es sind die einfachen Dinge die du machst, die meine Gefühle wirklich verletzten
Je mehr ich versuche, je mehr fange ich an zu sehen
Das kann nicht mehr funktionieren, dann glaubst du es
Abschiede können wie ein Schock kommen
Hab gedacht ich liebe dich sehr
Ich habe jeden Atemzug gegeben den ich hatte
Manchmal brichst du zusammen und atmest
Und wie oft habe ich mein Herz gegeben
Zu viel Zeit ist vergangen
Und es entspricht
Einem leeren Versprechen
Also verspreche mir nichts
Und wie oft habe ich mich dir gegeben
Geteilt durch so viele Erinnernungen
Und es entspricht
Einem leeren Versprechen
Also verspreche mir nichts
Hör zu...
Ich weiß nicht, was das Problem ist, was der Deal ist
War ich zu schnell da, habe ich mich zu langsam bewegt, konnte ich es nicht sehen?
Alle diese Versprechen sind wahrscheinlich wie du damit umgehst
Ich habe es satt zu hören das du unschuldig bist
Denke nicht ich vergaß
Denn es hat mich nicht gekümmert wenn du gelogen hast
Ich habe jeden Atemzug gegeben den ich hatte
Manchmal brichst du zusammen und atmest
Und wie oft habe ich mein Herz gegeben
Zu viel Zeit ist vergangen
Und es entspricht
Einem leeren Versprechen
Also verspreche mir nichts
Und wie oft habe ich mich dir gegeben
Geteilt durch so viele Erinnernungen
Und es entspricht
Einem leeren Versprechen
Also verspreche mir nichts
Wir alle machen Fehler
Manchmal machen wir verzweifelte Sachen
Was beweißt das? Nichts
Und du hast nie etwas nicht falsch gemacht
Und dann was so lange gedauert hat, so lange gedauert hat
Denn ich habe, habe es aufrecht erhalten, habe, habe es aufrecht erhalten
Und wie oft habe ich mein Herz gegeben
Zu viel Zeit ist vergangen
Und es entspricht
Einem leeren Versprechen
Also verspreche mir nichts
Und wie oft habe ich mich dir gegeben
Geteilt durch so viele Erinnernungen
Und es entspricht
Einem leeren Versprechen
Also verspreche mir nichts
Also verspreche mir nichts
Also verspreche mir nichts
zuletzt bearbeitet von Liska (litzekaa) am 9. Januar 2012, 16:56