My Name Is Trouble deutsche Übersetzung
von Keren Ann

Mein Name ist Ärger mein Vorname ist Chaos
Du brauchst mich nicht zu begrüßen, ich bin hier um zu beichten
Aber wenn du mich dich halten lässt, werde ich meinen Atem nicht anhalten
Und wenn du mich dich lieben lässt, werde ich dich zu Tode lieben

Meine Chancen sind endlos, ich neige zur Besessenheit
Kein Spiel ist meinem Bedürfnis zu besitzen gewachsen
Aber wenn du mich dich halten lässt, werde ich nicht den Atem anhalten
Und wenn du mich dich lieben lässt, werde ich dich zu Tode lieben

Ich bin versteinert vor der Leere viele Zeichen der Einsamkeit
Unsere Liebe hat die Tendenz, mich in zwei Teile zu brechen
Wenn du zu mir zurückkommen sollst, in Stücken oder in Melodie
Es könnte keinen besseren Weg geben


Mein Name ist Ärger, mein Vorname ist Chaos
Geboren, um zu täuschen, erzogen, um zu korrigieren
Und wenn du mich dich halten lässt, werde ich meinen Atem nicht anhalten
Aber wenn du mich dazu bringst, dich zu brauchen, werde ich dich weniger brauchen

Ich bin versteinert vor der Leere, viele Zeichen der Einsamkeit
Unsere Liebe neigt dazu, mich in zwei Teile zu brechen
Wenn du zu mir zurückkommst, in Stücken oder in Melodie
Es könnte keinen besseren Weg geben

Mein Name ist Ärger, mein Vorname ist Chaos
Du brauchst mich nicht zu grüßen, ich bin hier, um zu beichten
Und wenn du mich dich halten lässt, werde ich nicht den Atem anhalten
Und wenn du mich lieben lässt, werde ich zu Tode lieben

Wenn du mich dich halten lässt, werde ich nicht den Atem anhalten
Und wenn du mich dich lieben lässt, werde ich dich zu Tode lieben