Songtexte.com Drucklogo

You'll Think of Me deutsche Übersetzung
von Keith Urban

You'll Think of Me Lyrics Übersetzung

Ich bin früh diesen Morgen so um vier Uhr aufgewacht
Mit dem Mond der so hell scheint
wie die Scheinwerfer auf der Autobahn
Ich habe mir die Decke über den Kopf gezogen
und versuchte eine Mütze voll Schlaf zu bekommen
Aber die Gedanken an uns haben mich wach gehalten

Seitdem du dich in die Arme von jemand anderem geworfen hast
Versuche ich mein Bestes um durchzukommen
Aber das ist okay
Es gibt nichts mehr zu sagen, außer ...

Nimm deine Platten, nimm deine Freiheit
Nimm deine Erinnerungen, ich brauche sie nicht
Nimm deinen Platz und nimm deine Gründe
Aber du wirst an mich denken

Und nimm dein Base Cap und gib mir meinen Pulli
Denn wir haben nichts mehr zu überstehen
Tatsache ist, ich werde mich viel besser fühlen
Aber du wirst an mich denken, du wirst an mich denken.


Ich fahre herum, versuche einen klaren Kopf zu bekommen
Ich versuchte die Überreste meiner Gefühle hinwegzufegen
Ich schätze, ich habe das einfach ein bisschen satt
Und all das Gepäck, das immer noch da zu sein scheint

Es scheint der einzige Segen der mir geblieben ist,
ist nicht zu wissen was wir hätten sein können
Was wir hätten werden sollen
Also.

Nimm deine Platten, nimm deine Freiheit
Nimm deine Erinnerungen, ich brauche sie nicht
Nimm deinen Platz und nimm deine Gründe
Aber du wirst an mich denken

Und nimm dein Base Cap und gib mir meinen Pulli
Denn wir haben nichts mehr zu überstehen
Tatsache ist, ich werde mich viel besser fühlen
Aber du wirst an mich denken, du wirst an mich denken.

Irgendwann werde ich quer durch deine Gedanken springen
Aber mache dir keine Sorgen, mir wird es gut gehen
Ich werde in Ordnung sein
Während du mit deinem Stolz schläfst
und wünschtest, ich könnte ganz nah bei dir sein
Ich werde über dich hinweg sein
Und mein Leben leben.


Nimm deine Platten, nimm deine Freiheit
Nimm deine Erinnerungen, ich brauche sie nicht
Nimm deinen Platz und nimm deine Gründe
Aber du wirst an mich denken

Und nimm dein Base Cap und gib mir meinen Pulli
Denn wir haben nichts mehr zu überstehen
Tatsache ist, ich werde mich viel besser fühlen
Aber du wirst an mich denken, du wirst an mich denken.

Und du wirst an mich denken
Oh eines Tages Baby, eines Tages.

zuletzt bearbeitet von Doreen (Sitta) am 17. September 2020, 13:44

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?