Messed Up As Me deutsche Übersetzung
von Keith Urban

Wenn ich traurig werde, werde ich tieftraurig
Wenn ich eins habe, habe ich immer ein paar
Wenn ich verschwinde, verschwinde ich wirklich
Wenn ich etwas falsch mache, mache ich es richtig falsch

Ich bin heute Nacht draußen und ich habe das Gefühl, ich sollte dich anrufen
Vielleicht einen Schuss nehmen, dass du um Viertel nach drei noch wach bist
Dich durch deine Kamerarolle blättern lassen
Der Tequila fängt langsam an, Tribut zu fordern
Ich hatte gehofft, Baby, vielleicht wärst du

So durcheinander wie ich und ganz allein
Und all deine Freunde sind schon nach Hause gegangen
Und du hasst es, dass die Wahrheit
Ist, dass niemand deinen Kopf und dein Herz, dein Bett und deine Bettlaken verlässt
So durcheinander wie ich
So durcheinander wie ich

Wenn du sauer wirst, bleibst du so
Und du sagst immer, dass es dir gut geht
Aber wir beide wissen, dass es wahrscheinlich eine Lüge ist
Und du zerfällst innerlich


Und du bist heute Nacht draußen wie immer
Du bist zum Töten gekleidet, deine Lippen sind rot und das Elend liebt immer noch Gesellschaft

Bist du genauso durcheinander wie ich und ganz allein?
Und all deine Freunde sind schon nach Hause gegangen
Und du hasst es, dass die Wahrheit
Ist, dass niemand deinen Kopf und dein Herz, dein Bett und deine Bettlaken verlässt
So durcheinander wie

Ich und du (ich und du)
Als wir früher (wir früher)
Diese Stadt bemalten, niederbrannten und uns umdrehten, immer wieder

Hey, was machst du gerade?

Ich bin heute Nacht draußen und ich habe das Gefühl, ich sollte dich anrufen
Vielleicht einen Schuss nehmen, dass du um Viertel nach drei noch wach bist

So durcheinander wie ich und ganz allein
Und all deine Freunde sind schon nach Hause gegangen
Und du hasst es, dass die Wahrheit
Ist, dass niemand deinen Kopf und dein Herz, dein Bett und deine Bettlaken verlässt
So durcheinander wie ich
So durcheinander wie ich

Oh, was machst du gerade?