Complex deutsche Übersetzung
von Katie Gregson-MacLeod

Ich bin 21, der Abgrund zwischen
taub sein und alles fühlen ist hauchdünn
Gute Tage dienen nur erneut der Erleichterung

Jetzt schaue ich zu wie ich meine Tage verschwende und dann
ist es eine Kreuzüberblendung, es ist eine Szene die ich bereits zuvor gespielt habe
Und die Hauptrolle, bei der ich dachte, dass ich sie hätte,
hört mir nicht mehr zu

Aber ich trage seine Boxershorts
Ich bin eine gute Ehefrau
Wir werden nicht zusammen sein
aber vielleicht im nächsten Leben
Ich brauche ihn wie Wasser
Er lebt auf einem Erdrutsch
Ich weine in seinem Badezimmer
Er schaltet das große Licht aus


Ich bin ein cooles Mädchen
Ich halte es so fest
Ich bringe ihn nach Hause während
meine Freund eine gute Nacht haben
Ich brauche ihn wie Wasser
Er denkt, dass es mir gut geht
Ich fühle mich nicht menschlich
Ich denke er ist ein guter Kerl

Aber es ist komplex
Es ist ein Komplex

Dreiecke, ich kann sie jetzt sehen
Drei Punkte an denen ich mich selbst fallen gelassen habe
Ich war nur ein Mädchen, was ich jetzt die Ausrede?

Zu regelmäßig, dieses Muster in dem
ich Schutz gesucht habe, um neue Höhen zu erreichen
Als ich 19 war, wollte ich sterben

Jetzt will ich nur dich umbringen
Aber ich möchte dich nicht als Opfer darstellen
Also rede ich gut
Ich würde nur für das Versprechen, dass du zuhören würdest, sterben


Aber ich trage seine Boxershorts
Ich bin eine gute Ehefrau
Wir werden nicht zusammen sein
aber vielleicht in einem anderen Leben
Ich brauche ihn wie Wasser
er lebt auf einem Erdrutsch
Ich weine in seinem Badezimmer
Er schaltet das große Lichte aus

Ich bin ein cooles Mädchen,
ich halte es so fest
Ich bring ihn nach Hause während
meine Freunde eine gute Nacht haben
Ich brauche ihn wie Wasser
Er denkt, dass es mir gut geht
Ich fühle mich nicht menschlich
Ich denke er ist ein guter Kerl

Aber es ist komplex
Es ist ein Komplex
Es ist ein Komplex
Ich bin ein Komplex