Close to You deutsche Übersetzung
von Kate Wolf

Ich mag die Art, wie du lächelst
es erinnert mich an ein glückliches Kind
Es lässt mich ein bisschen weniger allein fühlen
Ich vermisse dich, wenn du weg bist
Die Stunden ziehen sich immer mehr in die Länge
wie Wasser, das langsam auf einen Stein tropft

Du bist ein Mysterium, so wie du mich anguckst
mit diesem Licht, das von einem Ort aus scheint, an den ich nicht hingehen kann
Hat es dich überrascht, als du bemerkt hast, dass du mich liebst obwohl du es mir nie gesagt hast?

Du weißt, dass ich heute so viele Dinge zu dir sagen will
aber du gibst mir das Gefühl, als würde ich blind fliegen
Ich denke, wenn du hier wärst, würden die Worte kristallklar klingen
aus diesem Herzen, das lernt seine Gedanken auszusprechen


Du kämpfst für Wahrheit mit Liebe
Du bist eine Eisenhand in einem Samthandschuh
Es ist die Art von Stärke, die einen Gentleman ausmacht
aber ich bin ein Kind des Windes
Ich wurde weggeblasen aber ich bin wieder da
Ich weiß nur nicht, ob du das wirklich verstehst

Sonnenlicht bewegt sich auf dem Flur
Es geht eine sanfte Brise durch die offene Tür
eine schläfrige Katze liegt auf der Fensterschwelle
an diesem faulen Nachmittag, wie Honig auf einem Silberlöffel
Die Erinnerung deines Lächelns ist immer noch bei mir

Sag mir nicht, dass es falsch ist "Ich Liebe Dich" mit einem Song zu sagen
wenn die Worte nicht kommen, ich habe gesehen, du tust es auch
Diese Straße weht weiter, eines Tages werden wir fort sein
aber ich werde dieses Lied haben, um dir nah zu sein
Ich werde dieses Lied haben, um dir nah zu sein