Self-Esteem deutsche Übersetzung
von Kakkmaddafakka
Self-Esteem Lyrics Übersetzung
Immer mit diesen Trend-Sachen
verbringst viele Stunden vor dem Spiegel,
Treffen mit deinen Freundinnen ausmachen,
Armbänder und Diamanten um dein Handgelenk.
Aber wenn du tiefer gräbst, dann findet eine kleine Konversation statt,
wenn man ein bisschen näher sieht, dann kan man sehen,
dass nichts hinter der Schönheit, von der du willst dass alle sie sehen.
Mädchen! Wieso kannst du mir nicht deine Selbstachtung zeigen?
Du bist so unbeholfen, unsicher. Wieso fordest du mich nicht mehr heraus?
Mädchen! Wieso kannst du mir nicht deine Selbstachtung zeigen?
Ich habe die Nase voll und bin müde von Treffen mit den unsicheren Mädchen, die ich treffe.
Komm schon sag chomchomchom (4x)
Für mich wäre es sehr nett,
wenn du Spaß in dein Leben lassen könntest,
Das würde dein Leben
und deine zukünftigen Möglichkeiten aufbessern.
Weil, du dir etwas peinlich ist, dann finde ich das auch peinlich.
Alles ist nur peinlich, peinlich.
Und ich würde nicht drum herum gehen, weil ich merke dass jemand sich seltsam fühlt in meiner Nähe.
Chorus
Komm schon sag chomchomchom (8x)
Chorus
verbringst viele Stunden vor dem Spiegel,
Treffen mit deinen Freundinnen ausmachen,
Armbänder und Diamanten um dein Handgelenk.
Aber wenn du tiefer gräbst, dann findet eine kleine Konversation statt,
wenn man ein bisschen näher sieht, dann kan man sehen,
dass nichts hinter der Schönheit, von der du willst dass alle sie sehen.
Mädchen! Wieso kannst du mir nicht deine Selbstachtung zeigen?
Du bist so unbeholfen, unsicher. Wieso fordest du mich nicht mehr heraus?
Mädchen! Wieso kannst du mir nicht deine Selbstachtung zeigen?
Ich habe die Nase voll und bin müde von Treffen mit den unsicheren Mädchen, die ich treffe.
Komm schon sag chomchomchom (4x)
Für mich wäre es sehr nett,
wenn du Spaß in dein Leben lassen könntest,
Das würde dein Leben
und deine zukünftigen Möglichkeiten aufbessern.
Weil, du dir etwas peinlich ist, dann finde ich das auch peinlich.
Alles ist nur peinlich, peinlich.
Und ich würde nicht drum herum gehen, weil ich merke dass jemand sich seltsam fühlt in meiner Nähe.
Chorus
Komm schon sag chomchomchom (8x)
Chorus
Writer(s): Axel Vindenes, Paal Vindenes, Kristoffer Wie Van Der Pas, Stian Saevig, Jonas Nielsen Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Sarah (heyho5) am 1. Oktober 2012, 17:32