Save Him deutsche Übersetzung
von Justin Nozuka

Sie liebt ihn mehr, er liebt sie mehr
es scheint als würden sie sich nie mehr gehen lassen
lachen und küssen, es ist eine Verbindung vom Himmel gemacht
Im inneren der Ringen an ihren Fingern ist die dunkle Tinte eingraviert
die ihre Seelen zusammen gemeißelt hat
Graviert "seelenverwandte für immer"
Es scheint als hätten sie es auf die andere Seite geschafft
wo das Gras grüner ist und der Himmel immer blau
Und es geht weiter für immer und immer aber da ist nur Raum für zwei
Tief in der Nacht erwache ich aus meinen Träumen
Nebenan lautes Weinen, sie bettelt um Gnade
Beende mein leben nicht, du bist alles was ich brauche Schatz, ich werde niemals gehen, niemals gehen
und sie betet auf knien
sie sagt

Bewahre ihn, bewahre ihn vor der Hand mit der er mich schlägt (4x)

dunkle Wolken bedecken ihr Paradies
Sie bedeckt ihre Augen und versteckt dahinter feindliche Linien
Und sie läuft durch die Nacht mit ihrem Kind in ihren Armen


Sie hat die "Geiselhaft" schon hinter sich gebracht
du siehst zwanzig Jahre früher
als sie erst zehn Jahre alt war
verloren in ihrer Fantasie
wurde sie alleine gelassen
und Paps (?) hatte nichts, woran er seinen Ärger herauslassen konnte
oh, er hat sie kalt geschlagen, ja das tat er
er hat sie kalt geschlagen
sie betete auf Knien
sie sagte

Bewahre ihn, bewahre ihn vor der Hand mit der er mich schlägt

Tief in der Nacht erwachte ich aus meinen Träumen
Nebenan
Lautes Weinen, sie bettelt um Gnade, bittet und bettelt
"steh auf, steh auf"
er zieht sie auf ihre Füße und schlägt sie herunter bis sie zu Boden fällt
Oh und wieder und wieder von vorne
Er zieht sie auf ihre Füße bis sie nicht mehr länger stehen kann
oh, und immer noch endet das Schlagen nicht
oh, und es geht weiter und weiter
bis er eine Waffe herauszieht
und zu ihr sagt: "hör auf zu heulen und bring mir meinen Sohn"

Sie weint mehr und mehr
er weint mehr und mehr
sie sagt "Baby, bitte tu das nicht"
Oh, zwei Schüsse in ihre Brust
und ein Rückschlag in seinen Kopf
Sie kann bald nicht mehr atmen
und blut läuft über ihr Bett
und das Baby weint, es weint sich die Augen aus

yeaaaah

Bewahre ihn, bewahre ihn vor der Hand mit der er mich schlägt

Sie liebt ihn mehr, er liebt sie mehr
es scheint als würden sie sich nie mehr gehen lassen
lachen und küssen, es ist eine Verbindung vom Himmel gemacht