Angel deutsche Übersetzung
von Justin Furstenfeld

ENGEL
Wie sagst du einem Engel
Dass du nicht an Gott glaubst?
Und warum fühle ich mich
Wie ein solcher Fremder?
Ich schaue mich um
Und alle meine Freunde sind weg.

Aber oh, würdest du ich sein?
Und ich wäre du
Oh, du wärst glücklich
Wenn du es nur wolltest
Und oh, würdest du mit mir tauschen?
Denn ich würde mit dir tauschen
Oh, du würdest glücklich sein
Aber nur, wenn du es wolltest


Und wie sagst du deinem Vater
Dass du willst, dass er dich bemerkt?
Und warum scheint das
So schwierig zu sein?
Wenn Mama sagt, es wäre besser, wenn du tot wärst
Aber ich will dich sehen, ich will dich immer noch sehen

Aber oh, würdest du mich anrufen?
Oh, es ist nicht schwer.
Ja, ich bin der Erste
Den du zur Welt gebracht hast
Ja, oh, würdest du mir schreiben
An meinem Geburtstag?
Und die Abschlussfeier
Dieser Scheiß war gestern

Und wie hält man das Opfer fest
Wenn sie dich wegstoßen?
Hör zu, wenn sie
Vergewaltigt im Inneren
Und von außen zerrissen sind
Der Schmutz und das Hässliche von dem Fleck, den sie zu verstecken versuchen
Berührt an privaten Orten
Und peinliche Gesichter
Zu verängstigt, um Hilfe zu bitten


Warum, aber oh, würdest du ich sein?
Weil ich du sein würde
Ja, oh, du würdest glücklich sein
Ja, nur wenn du es wolltest
Und oh, würdest du mit mir tauschen?
Weil, ich würde mit dir tauschen
Oh, du wärst glücklich
Aber nur, wenn du es wolltest

Aber ich sage nein
Ich wünsche mir, dass das Badewasser sauber ist
Sie versteckt sich im Hintergrund und ist ungesehen
Ich nehme diese Maske ab, die mich umgibt
Schau mir ins Gesicht
Was seht ihr?