Road To Cairo deutsche Übersetzung
von Julie Driscoll

Die Straße nach Cairo

Ein Kerl sagte mir
Diese Straße führt nach Cairo
Ich muß einen Weg finden
Ich muß zurück gehen
Zurück gehen zu meinen Kindern
Muß meine Kleinen sehen, meine Braut

Ich bin herum gereist
War weg für lange, lange Zeit
Weiß nicht, was ich finden werde
Fürchte mich vor dem, was ich finden werde
Aber ich muß sie unbedingt wiedersehen

Hey, danke für´s anhalten
Fährst Du runter nach Cairo?
Ich hab´ meinen Lincoln gefetzt in Saint Jo
Warum in´s kleine alte Cairo?
Kein besonderer Grund
Nach Leuten sehen, die ich mal kannte


Ich, ich reise viel rum
Hab´ meinen Teil Spaß
Na, das ist ein Leben, das ein Mann leben kann
Sicher hab´ ich gespielt und verloren
Aber wen kümmert der Preiß
Du mußt mehr nehmen als du gibst

Hey, hast du noch ´ne Zigarre?
Mein Sohn, ich mag echt dieses Auto
Oh, von deinem Daddy ein Geschenk
Sag´ , wenn ich drüber nachdenk´, fällt mir ein
Geschenke hab´ ich nicht gekauft
Laß´ mich gerade hier raus
Danke für die Fahrt

Ja, ich bin viel gereist
Ja, ich war ein Arsch
Hab´ niemals eine Münze für Gin
Bin weg, um meinen Weg zu gehen
Hab´ ihr gesagt, ich kann nicht bleiben
Um meine Kinder so sündhaft arm zu sehen

Ich kenne diese Straße
Sie führt gerade rein nach Cairo
Zweiundzwanzig Meilen geradeaus
Ich kann die Straße nicht runter geh´n nach Cairo
Es ist besser sie denken ich bin tot


Ich bin gereist
War weg für lange, lange Zeit
Weiß nicht, was ich finden würde
Fürchte mich vor dem, was ich finden würde
Ich kann nicht, kann einfach nicht diese Straße runter gehen