September Sun deutsche Übersetzung
von Jules Ahoi

Langsam wieder den alten Weg entlang gehen
Den wir tausendmal gegangen sind
Im Schlamm, sich wiegende Kiefern und Tannen fallen
Wenn diese Morgensonne zu schwach ist, um zu wärmen
Und der Sand ist so kalt wie die Hand
die über meine Haut streicht

Nein, ich habe keine Forderungen
Komisch, wie leicht es ist, die Dinge zu vergessen, die mich aufregen
Wenn ich wieder das Meer atme
Und oh die letzte Sommerbrise uns zu dem Ort bringt
An dem wir uns so lange sicher fühlten

Unter einer Septembersonne
Oh, nur du kannst die Gefühllosigkeit heilen
In die wir gefallen sind, oh-oh
Nur du bist mein Heilmittel
Wir finden Liebe und Hoffnung und Gnade
Und Zeit zu verschwenden
Der Gedanke, dass mich jemand liebt
Der Gedanke, dass mich jemand liebt


Nein, ich bin nirgendwo allein
Nein, ich bin nirgendwo allein
Nein, ich bin nirgendwo allein
Und ich bin nirgendwo allein

Und oh, sie ist schon weg
Um loszulassen und sich um jemanden zu kümmern
Der dich geliebt hat
Und wir tanzen und dann sehen wir
Dass der Weg der Liebe mir Flügel gab
Um zu folgen, wohin die Vögel ziehen mögen

Und ich bin nirgendwo allein
Und ich bin nirgendwo allein
Und oh die letzte Sommerbrise bringt uns zu dem Ort
Wo wir uns sicher fühlten (eins, zwei)

Unter einer Septembersonne
Oh, nur du kannst die Gefühllosigkeit heilen
In die wir gefallen sind, oh-oh
Nur du bist mein Heilmittel
Wir finden Liebe und Hoffnung und Gnade
Und Zeit zu verschwenden
Der Gedanke, dass mich jemand liebt


Unter einer Septembersonne
Oh, nur du kannst die Gefühllosigkeit heilen
In die wir gefallen sind, oh-oh
Nur du bist mein Heilmittel
Wir finden Liebe und Hoffnung und Gnade
Und Zeit zu verschwenden
Der Gedanke, dass mich jemand liebt
Der Gedanke, dass mich jemand liebt