Life's A Mess (feat. Halsey) deutsche Übersetzung
von Juice WRLD

Hast du dich jemals Hals über Kopf in jemanden verliebt?
Nicht, irgendjemand
nein, nein
(Rex, du tatest es schon wieder)

Hast du dich jemals Hals über Kopf in jemanden verliebt
der dir versprochen hat, er gibt dir die Welt?
Ich hoffe, er hält dich fest
ich hoffe das es keine Lüge war
Denn wen ein Herz bricht, fühlt es sich an, als würde die Welt verschwinden
Aber ist die Liebe echt, hörst du deine Seele brüllen wie ein Löwe.
Und du lässt endlich die Vergangenheit, Vergangenheit bleiben.
Wirf nicht gleich das Tuch, ich weiß, es fühlt sich an als wärst du der einzige der es versucht.
Du musst nur lernen, zu leben und zu lieben.

Ich gehöre zu der einen Person, welche auf dieser Erde ist für mich
Jeder hat seine Person, musst nur schauen und sehen
Ich schreie raus „Gott, hilf mir“ ich bin einsam
Das ist dann, wenn du mich akzeptierst und befreist


Uh, manchmal ist das Leben ein Chaos
Uh, ich werde High, wenn ich traurig bin
ich erinnere mich als ich und liebe nicht passten
Suchend nach etwas echten, dann fand ich es
Uh, manchmal ist das Leben ein Chaos
Yeah, ich werde High, wenn ich traurig bin
Ich erinnere mich als ich und liebe nicht passten
Suchend nach etwas echten, dann fand ich es

Ich bin ziemlich am Arsch, aber jetzt ist es besser
Durch die Prüfungen und Schwierigkeiten fand ich meinen weg raus
Fühle alle guten und schlechten Vibrationen rundherum
All um uns, sie umkreisen uns
Es war etwas Verlorenes, mit verlorener Liebe
Es ist nicht meine Schuld, Schmerz wählte uns
Dann fand ich sie
Meine ganze Welt stellte sich Kopf, uh
Aber für das gute

Ich gehöre zu der einen Person, welche auf dieser Erde ist für mich
Jeder hat seine Person, musst nur schauen und sehen
Ich schreie raus „Gott, hilf mir“ ich bin einsam
Das ist dann, wenn du mich akzeptierst und befreist


Uh, manchmal ist das Leben ein Chaos
Uh, ich werde High, wenn ich traurig bin
ich erinnere mich als ich und liebe nicht passten
Suchend nach etwas echten, dann fand ich es
Uh, manchmal ist das Leben ein Chaos
Yeah, ich werde High, wenn ich traurig bin
Ich erinnere mich als ich und liebe nicht passten
Suchend nach etwas echten, dann fand ich es

Uh-uh (ooh), uh-uh
Uh-uh (ooh), uh-uh
Uh-uh (ooh), uh-uh
Uh-uh (ooh), uh-uh

Dank Gott, habe ich dich endlich gefunden
du brachtest Licht in meine Augen, wenn ich bei dir bin
Ich bin zu fehlerhaft um dich fest zuhalten, aber
Ich will hier nicht alleine sein
Und ich danke Gott, ich habe dich endlich gefunden
Ich bring’ Licht in deine Augen, wenn du es mir erlaubst
Ich bin zu fehlerhaft um dich fest zuhalten, aber
Bitte lass mich hier nicht alleine