Disco Belgica deutsche Übersetzung
von Joost

Hey, du da! Du musst anfangen zuzuhören
Er wird schreien, er wird hier nicht flüstern
Hey du da! Du solltest mal für einen Moment zuhören
Er wird schreien, er wird hier nicht flüstern
bitch

Was? Ich kam innerhalb in deiner Stadt
Beste beschissene, aber vorhin bist du weg gegangen
Bin der Trottel von meinem Dorf, nicht der Mann in meiner Stadt
Ich war down bad und ich arbeitete für Appie
Und ich bin mit Appie
Wir machten was Geld und machten was Witze
Bin in Rotterdam, was dacht-ie?
Du isst sowieso deine suppe mit Maggi

I-i-ich möchte zur Disco, Disco
Alleine ohne Fenster in der Disco
I-i-ich möchte zur Disco, Disco
Sauge ein D, oh, in der Disco


Disco Belgien
Disco Belgien
D-D-Disco Belgien
Disco, Disco Belgien

Ich ging zur Apotheke, aber die Regale waren leer
Ich wollte zur Discotheke, aber mein Neffe musste mitkommen
Ja mein Neffe musste mit, warum?
Ja mein Neffe musste mit, warum?

Ich ging zur Apotheke (warum?)
Ich ging zur Apotheke, aber die Regale waren leer (warum?)
Ich wollte zu Discotheke (warum?)
Und jetzt musste mein Neffe mitkommen, bro faka, warum?

I-i-ich möchte zur Disco, Disco
Alleine ohne Fenster in der Disco
I-i-ich möchte zur Disco, Disco
Sauge ein D, oh, in der Disco

Disco Belgien
Disco Belgien
D-D-Disco Belgien
Disco, Disco Belgien


(Ja man, ja man, hier hörst du musik vom fest-DJ)
(Mister DJ, heute haben wir Joost, Acid und Apson) (Woohoo!)
(Disco Belgien?) (Ja man, ja man, ja man)
(aber wo ist Acid eigentlich?)

Ich sah eine Meise, vielleicht sogar zwei
Auf einer Belgischen Rave
Lichter aus, Pupillen groß
Ich war da auf ein Boot

Ich sah eine Meise, vielleicht sogar zwei
Auf einer Belgischen Rave
Lichter aus, Pupillen groß
(Ich war da auf ein Boot)

Disco Belgien
Disco Belgien
D-D-Disco Belgien
Disco Belgien

Oh mein Gott!
Diese Party ist verrückt!
Ich liebe Belgien!
Belgische Leute sind verrückt, so wie ich!
Das ist die beste Rave jemals!
Macht etwas Stimmung!