Don't Worry, Be Happy deutsche Übersetzung
von JOOHONEY

(Monologue) ft. G.Soul

Yeah halte deinen Atem und atme, mein Herz schlägt
Vor einem Traum und du weißt nicht wann
Wieso hängst du gerade? Es ist einfach herauszustechen
Entleere es und werde es los

Wer zur Hölle steckt mich in eine Form? Ich hasse alles
Bedecke einfach deine Ohren und mach die Musik an deinem Handy jetzt an
Ich brauche kein Stichwort welches mich definiert
Was ist mit meinem Entwurf? Werde es weg, mache ein Feuer

Ich bin das Wort 'Leugnung' so leid
Meine nie endende Reise hinkt jemandem hinterher
Nur der einsame Wind berührt mein Herz
Es tut weh wenn du schmerzt und alles fühlst

Ich erinnere mich noch an die Zeit in der Stadt
Ein Lied welches du auf der Straße hörtest und summst
Ein Geständnis das ich liebe nachdem ich mich wiederholte
Es ist etwas alt aber ich hab es einfach gemacht, mein Monolog


Schließ deine Augen fest
Wie das traurige Lied was ich immer mitsinge
Alles was ich höre tröstet mich (tröstet mich)
Mit der gewohnten Melodie, mit meiner einsamen Stimme

Yeah, schwitzige Koteletten
Der Schweiß meiner Leidenschaft, tropft herunter
Laufe auf einem leeren, verdunkelten Auto und fühle mich frei
Je mehr ich fühle, desto ängstlicher lief ich in der Nacht

Wie kann ich es vergessen? Morgen wird sich wiederholen
Ich werde die Gebäude als Strecke nutzen und noch ein paar Mal herum gehen
Wenn ich zurück schaue, kann ich nur das Geräusch meines stillen Atems hören
Es ist keiner da, es gibt keine Hoffnung, es gibt keine Zukunft, es gibt keine Hoffnung

Das Geräusch der sich aufregenden Leute, shh
Das Licht des Telefonmastes wird leise
Die schwarze Kleidung die auf meinem Herzen scheint
Ich verstecke mich, wie Hoffnung in der Dunkelheit, überall

Ich erinnere mich noch an die Zeit in der Stadt
Ein Lied welches du auf der Straße hörtest und summst
Ein Geständnis das ich liebe nachdem ich mich wiederholte
Es ist etwas alt aber ich hab es einfach einmal gemacht (ooh)


Schließ deine Augen fest
Wie das traurige Lied was ich immer mitsinge
Alles was ich höre tröstet mich (tröstet mich)
Mit der gewohnten Melodie, mit meiner einsamen Stimme

Es sieht dunkel aus, aber es ist ein hübsches blaues Leben
Es war bedeutungsvoll, Kampf mit dir selbst an diesen Tagen
Mache den Durchhang enger, mache die Faulheit enger
An mich, der mich dazu brachte, alles ist okay

Ich liebe dich Mann, liebe dich Mann
Auch wenn ich drücke und zusammenbreche, ich liebe dich Mann
Ein Geständnis das ich liebe nachdem ich mich wiederholte
Es ist etwas alt aber ich hab es einfach einmal gemacht