Right Girl Wrong Time deutsche Übersetzung
von Jon Langston

Right Girl Wrong Time Songtext
Sie redete
Mit einem gedehnten Ton
Hatte mich um ihren hübschen kleinen Finger gewickelt
Ihr Blick fing meinen auf

Hat mich hereingezogen wie die Flut
Haken, Leine und Senkblei
Ich hing an ihrem Kuss
„So gut wie es nur geht.“

Weil sie das richtige Mädchen war
Ja, sie gehörte ganz mir
Habe den ganzen Tag an sie gedacht

Wir verbrachten jede Nacht
Verfolge die Sterne
Ich rede für immer

Aber ich habe es auf die harte Tour gelernt
Sag niemals nie
Es ist schade, dass Uhren nicht auf einen Cent anhalten können


Weil sie das richtige Mädchen war
Das richtige Mädchen zur falschen Zeit
(Zur falschen Zeit) (zur falschen Zeit) (zur falschen Zeit)

Die Dinge können nicht gleich bleiben
Als wir ein paar hundert Meilen voneinander entfernt waren
Verschiedene Staaten, das sind wir nicht

Wir waren noch nie gut darin, Fernliebhaber zu sein
Ich denke, es ist, was es ist
Und das ist der Herzschmerz, den ich immer noch nicht vergessen kann

Weil sie das richtige Mädchen war
Ja, sie gehörte ganz mir
Habe den ganzen Tag an sie gedacht
Wir verbrachten jede Nacht
Verfolge die Sterne
Ich rede ewig davon

Aber ich habe es auf die harte Tour gelernt
Sag niemals nie
Es ist schade, dass Uhren nicht auf den Punkt anhalten können

Denn sie war das richtige Mädchen
Das richtige Mädchen zur falschen Zeit

(INSTRUMENTAL)


Wenn zwei Herzen sein sollten, werden sie wohl ihren Weg finden
Aber als der Abschied begann, war ich völlig durcheinander
Sie war das richtige Mädchen
Ja, sie gehörte ganz mir
Habe den ganzen Tag an sie gedacht

Wir verbrachten jede Nacht
Verfolge die Sterne
Ich rede für immer
Aber ich habe es auf die harte Tour gelernt
Sag niemals nie

Es ist schade, dass die Uhr nicht auf einen Cent anhalten kann
Weil sie das richtige Mädchen war
Das richtige Mädchen
Zur falschen Zeit