Little Person deutsche Übersetzung
von Jon Brion

Ich bin nur ein kleiner Mensch,
ein Mensch in einem Meer
aus vielen kleinen Menschen,
die mich nicht kennen.

Ich geh auf meine kleine Arbeit
und lebe mein kleines Leben,
esse meine kleinen Mahlzeiten,
vermisse mein kleines Kind und meine Frau.

Und irgendwo, vielleicht irgendwann,
vielleicht irgendwo weit weit weg,
finde ich einen zweiten kleinen Menschen,
der mich ansieht und dann sagt:

"Dich kenn' ich.
Du bist derjenige, auf den ich gewartet habe.
Lass uns ein wenig Spaß haben!"


Schön ist das Leben, jede Minute davon
und schöner ist's mit Dir darin.
D'rum lass uns ein wenig Spaß haben.

Machen wir doch einen Roadtrip gen Westen!
Du bist schon der, den ich am liebsten mag!
Ich bin so froh, dich gefunden zu haben.
Ich verbring' so gern Zeit mit Dir!
Du bist schon der, den ich am liebsten mag!

Irgendwo, vielleicht irgendwann,
vielleicht irgendwo weit weit weg,
Irgendwo, vielleicht irgendwann,
vielleicht irgendwo weit weit weg,
Irgendwo, vielleicht irgendwann,
vielleicht irgendwo weit weit weg,
treff' ich einen zweiten kleinen Menschen
und brechen dann auf und spielen.