Beside deutsche Übersetzung
von Jon and Vangelis

Ich habe gesehen, wie sich der Kompass drehte
Rund um mein Herz
Die Sinne sehnen sich
Für einen möglichen Sinneswandel
Das kommt zu dir
Komme zu dir

Du stehst aufrecht
Du bist anders
Warum der Wirbelsäulenschock, die Fusion, das Böse
Verschütte es auf dem Boden des Glaubens
Komm und repariere dieses Design
Komm und repariere dieses Design
Mit jedem Recht, das wir tun

Ich habe die Sonne gesehen, das klingt verrückt
Die Geschichte über einen Jungen im Regen
Er stand da und wartete auf das Licht
Als ob er einen Grund hätte, es zu wissen
Wusste er es wirklich?


Seine Augen waren offen, sie erwarteten jemanden
In seinem Herzen spürte er, dass der Kompass eingeschaltet war
Ich werde Ho! rufen aus den Gründen, die mich verändern

Jeder Gedanke dauert so lange
Wird mit jedem Plan gemeistert
Es scheint, als gäbe es kein Ende
Zum Bösen oder zum Guten im Menschen

Also, mein Freund, es scheint die müdeste Nacht zu werden
Führt einfach zu einer himmlischen Morgendämmerung
Sollten wir in jedem Seufzer so viel sehen?

Auch das könnten wir Musik nennen
Da das zu meiner Körperverbindung passen würde
Lass mich deine Hand nehmen
Ich werde neben dir sein
Neben

Er hat mich so sehr in seinen Bann gezogen
Ich kann nicht anders, als zu glauben, was erhaben ist
Kommt dieses Schicksal immer wieder vor?
Ja


Wurde mir beigebracht, über alle Vernunft hinaus zu lieben?
Jeder, jede Jahreszeit?
Der Kompass wird sich immer wieder drehen
Noch einmal umdrehen

Und dreh dich wieder um