That's Freedom deutsche Übersetzung
von John Farnham

Ich weiß nicht, was du von mir willst
Oder was du glaubst, wie eine Liebe sein sollte
Ich will etwas, das offen ist und stark
So wie das Land, über das diese Straße führt

Von den Bergen hinüber zum Tal
Vom Ozean bis hin zur Allee/Gasse
Von der Schnellstraße zum Fluß
Ein Gefühl zum Verschenken
Ein Herz, einen Weg, eine Liebe
zum Teilen, nicht zum Fesseln
Das ist Freiheit

Es ist ein Lied des Herzens
Ein Wettrennen im Wind
Ein Licht im Dunkeln
Das ist Freiheit
Es ist ein Grund, zu leben
Und nach dem Regen
Zünde den Funken neu an
Laß die Freiheit ertönen


Ich weiß nicht, warum es so lange dauert,
Sich darauf zu besinnen, was die Welt falsch macht
Wollte nie meinen Plan durchdrücken oder jemanden drängeln
Der ihn nicht versteht

Alles, was ich will, ist eine Überholspur dahin,
wohin die Straße über diese Ebene dich nicht führt
Ich will etwas, das du verstehst,
Das uns mit Stolz dastehen läßt
Wie nichts anderes es kann
Das ist Freiheit


Es ist ein Lied des Herzens
Ein Wettrennen im Wind
Ein Licht im Dunkeln
Das ist Freiheit
Es ist ein Grund, zu leben
Und nach dem Regen
Zünde den Funken neu an
Laß die Freiheit ertönen
Es ist ein Maßstab für Vertrauen
Wenn die Liebe lebendig ist
Sie ist zart und rauh
Das ist Freiheit
Das ist alles, worauf es bei der Liebe ankommt
Das Sichöffnen und Rauslassen
Laß die Freiheit ertönen

Von den Bergen hinüber zum Tal
Vom Ozean hin zur Allee/Gasse
Von der Landstraße zum Fluß
Ein Gefühl zum Verschenken
Ein Herz, einen Weg, eine Liebe
Zum Teilen, aber nicht zum Fesseln
Das ist Freiheit

s. o.