Bésame mucho deutsche Übersetzung
von João Gilberto

Küsse mich,
Küsse mich innig
Als ob es heute Nacht
zum letzten Mal wäre

Küsse mich,
Küsse mich innig
Denn ich habe Angst dich zu verlieren
Dich danach zu verlieren

Küsse mich,
Küsse mich innig
Als ob es heute Nacht
zum letzten Mal wäre

Küsse mich,
Küsse mich innig
Denn ich habe Angst dich zu verlieren
Dich danach zu verlieren


Ich möchte dich ganz nah bei mir haben
In deine Augen schauen
Dich mit mir zusammen sehen
Denk mal, dass ich vielleicht morgen
Schon fern von dir,
Sehr fern von dir bin

Küsse mich,
Küsse mich innig
Als ob es heute Nacht
zum letzten Mal wäre

Küsse mich,
Küsse mich innig
Denn ich habe Angst dich zu verlieren
Dich danach zu verlieren

[orchestral intermezzo ]

Küsse mich,
Küsse mich innig
Denn ich habe Angst dich zu verlieren
Dich danach zu verlieren

Denn ich habe Angst dich zu verlieren
Dich danach zu verlieren

(Wiederholungen)