Songtexte.com Drucklogo

I Hate Myself for Loving You deutsche Übersetzung
von Joan Jett and the Blackhearts

I Hate Myself for Loving You Lyrics Übersetzung

Mitternacht, ich werde angespannt, wo bist du?
Du hast gesagt, du würdest mich treffen, jetzt ist es Viertel vor Zwei
Ich weiß, ich hänge durch, aber ich will dich immer noch

Hey, Jack, ist es eine Tatsache, sie reden in der Stadt
Ich drehe dir meinen Rücken zu und du fängst an herum zu spielen
Ich bin nicht wirklich eifersüchtig, ich will nur nicht wie ein Clown dastehen

Ich denke an dich jeden Tag und jede Nacht
Du hast mir mein Herz und meinen Stolz genommen

Ich hasse mich dafür, dich zu lieben
Kann nicht ausbrechen aus den Dingen die du mit mir tust
Ich will gehen, aber ich laufe zu dir zurück
Das ist, warum ich mich dafür hasse, dich zu lieben

Tageslicht, verbrachte die Nacht ohne dich
Aber ich habe von deiner liebenden Seite geträumt
Ich bin nicht so wütend wegen der Hölle, in die du mich schickst

Hey Mann, ich wette, du könntest mich richtig behandeln
Du weisst einfach nicht, wie ich dich letzte Nacht vermisst habe
Ich will dein Gesicht sehen und sagen, vergiss es, einfach aus Trotz


ich denke an dich jeden Tag und Nacht
Du hast mir mein Herz und meinen Stolz genommen

Ich hasse mich dafür, dich zu lieben
Kann nicht ausbrechen aus den Dingen die du mit mir tust
Ich will gehen, aber ich laufe zu dir zurück
Das ist, warum ich mich für dich zu lieben zu hassen
Ich denke an dich jeden Tag und Nacht
Sie hat mein Herz, und ihr habt meinen Stolz weg

Ich hasse mich dafür, dich zu lieben
Kann nicht frei durchbrechen aus den Dingen die Sie tun
Ich will gehen, aber ich laufe zu dir zurück
Das ist, warum ich mich dafür hasse, dich zu lieben

Ich hasse mich dafür, dich zu lieben
Kann nicht frei durchbrechen aus den Dingen die Sie tun
Ich will gehen, aber ich laufe zu dir zurück
Das ist, warum ich mich dafür hasse, dich zu lieben

Ich hasse mich dafür, dich zu lieben
Ich hasse mich dafür, dich zu lieben
Ich hasse mich dafür, dich zu lieben
Ich hasse mich dafür, dich zu lieben

Ich hasse mich dafür, dich zu lieben

zuletzt bearbeitet von steffi (Zwiebelfee) am 25. Juli 2013, 20:52

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?