Hand to Hold deutsche Übersetzung
von JJ Heller

Bäume sind zum Klettern gemacht, Tage sind für die Sonne gemacht
Pfützen sind zum Springen gemacht, Felder sind zum Laufen gemacht
Sterne sind zum Zählen gemacht, und für Wünsche, die wahr werden
Schlaf ist zum Träumen gemacht, und ich habe Träume für dich

Mögest du nie das Wunder in deiner Seele verlieren
Mögest du immer eine Decke für die Kälte haben
Möge das lebendige Licht in dir der Kompass sein, wenn du gehst
Mögest du immer wissen, dass du meine Hand halten kannst

Steine sind zum Springen da, Geschichten zum Erzählen
Das Leben ist zum Leben da, ich bete, dass du es gut lebst
Lernen kommt vom Ausprobieren, also hab keine Angst zu verlieren
Lieder sind zum Singen da, ich singe dieses für dich


Mögest du nie das Wunder in deiner Seele verlieren
Mögest du immer eine Decke für die Kälte haben
Möge das lebendige Licht in dir der Kompass sein, wenn du gehst
Mögest du immer wissen, dass du meine Hand halten kannst

Möge der liebe Gott dich segnen und beschützen, dich mit seinem Frieden erfüllen
Sein Gesicht wird auf dich scheinen, selbst wenn du schläfst
Jeden Tag veränderst du dich, manchmal wünschte ich, es wäre nicht wahr
Herzen sind zum Geben da, ich habe dir meins gegeben

Mögest du niemals das Wunder in deiner Seele verlieren
Mögest du immer eine Decke für die Kälte haben
Möge das lebendige Licht in dir der Kompass sein, wenn du gehst
Mögest du immer wissen, dass du meine Hand zum Halten hast
Mögest du immer wissen, dass du meine Hand zum Halten hast