Hold my hand deutsche Übersetzung
von Jimmy Kelly & The Street Orchestra

In diese Welt wurden wir geboren
In dieses Schlachtfeld wurden wir geworfen
Und durch dieses kalte Eis müssen wir überleben
Wenn du deinen Weg verlierst
Wenn du deinen Kampfgeist verlierst
Wirst du umfallen und sterben

Aber du kannst meine Hand halten, kleine Schwester
Du kannst meine Hand halten, ich bin dein Bruder


Ich kann dir nicht viel helfen
Nicht so viel wie ich gerne würde
Und das ist der Schmerz der mich innerlich zerreißt
Bis zum Tag an dem wir sterben
Bis dieser neue Tag gekommen ist
In diesem verrückten Haus müssen wir alle überleben

Aber du kannst meine Hand halten, kleine Schwester
Du kannst meine Hand halten, ich bin dein Bruder (2x)

Halt, halt durch, ich brauche dich zum halten, halt fest
Ja und halt, halt durch, ich brache dich zum sein, stark sein
Ja und halt, ich will, dass du bleibst, ich will, dass du bist, stark bist
Ich will, dass du fliegst, ich will, dass du tanzt, sei frei

Willst du nicht meine Hand nehmen, kleine Schwester
Du kannst meine Hand nehmen, ich bin dein Bruder