Let It Happen deutsche Übersetzung
von Jimmy Eat World

ich habe ein Klingeln in meinem Kopf
und niemanden, der mir hilft, dranzugehen
selbst mit dir, nah genug zum küssen
ist jede Minute abgeprochen
dauert jeder Moment einen Tag
aber ich denke darüber nach, dass es mir nicht dabei helfen kann, gehen zu lassen
ich weiß

sprechen, viel sprechen
doch es ist noch immer ein Gespräch
ich werde lieben, wie es irgendwie alles auf mir ist
all die unbedeutenden Szenen
und all die schönen Dinge
sag, was immer du willst
denn ich kann es mit einem Lachen abtun
heh heh heh, heh heh
ich kann es mit einem Lachen abtun
heh heh heh, heh heh heh

ich muss aussehen, als ob ich wegrenne


zu dir, zu deiner schnelleren Geschwindigkeit
ich wundere mich, was es ist, dass du gesehen haben könntest
in mir

ich bin der Böse, der sagte
lass alles einfach geschehen
einfach wie meine Brust, meine Ohren sind stolz
die Kollision ist solch ein hässliches Geräusch

ich kann dich nun hören

sprechen, viel sprechen
doch es ist noch immer ein Gespräch
ich werde lieben, wie es irgendwie alles auf mir ist
all die unbedeutenden Szenen
und all die schönen Dinge
sag, was immer du willst
denn ich kann es mit einem Lachen abtun

sprechen, viel sprechen
doch es ist noch immer ein Gespräch
ich werde lieben, wie es irgendwie alles auf mir ist
all die unbedeutenden Szenen
und all die schönen Dinge
sag, was immer du willst
denn ich kann es mit einem Lachen abtun
heh heh heh, heh heh
ich kann es mit einem Lachen abtun
heh heh heh, heh heh

heh heh heh, heh heh
heh heh heh, heh heh
ich kann dich nun hören

sprechen, viel sprechen
doch es ist noch immer ein Gespräch
ich werde lieben, wie es irgendwie alles auf mir ist
all die unbedeutenden Szenen
und all die schönen Dinge
sag, was immer du willst
denn ich kann es mit einem Lachen abtun

sprechen, viel sprechen
doch es ist noch immer ein Gespräch
ich werde lieben, wie es irgendwie alles auf mir ist
all die unbedeutenden Szenen
und all die schönen Dinge
sag, was immer du willst
denn ich kann es mit einem Lachen abtun