There Are Worse Things I Could Do deutsche Übersetzung
von Jim Jacobs & Warren Casey

Es gibt schlimmere Die ich tun könnte,
als mit einem Jungen zu gehen, oder zwei.
Selbst wenn die Nachbarschaft glaubt,dass ich wertlos und schlecht bin
und ich vermute das könnte stimmen,
Aber es gibt schlimmeres, das ich tun könnte.

Ich könnte mit all den Jungs flirten,
sie anlächeln und zwinkern.
Mich an sie pressen, wenn wir tanzen,
ihnen glauben machen, sie hätten eine Chance,
und sie dann ablehnen.
Das sind Dinge die ich nie tun würde.


Ich könnte jede Nacht zu Hause bleiben,
auf Mr. Right warten.
Jeden Tag, kalte Duschen nehmen,
und mein leben wegwerfen,
für einen Traum der nie wahr wird.

Ich könnte jemanden wie mich verletzten,
aus Bosheit und Eifersucht.
Ich stehle nicht, und ich lüge nicht,
aber ich kann fühlen und ich kann weinen.
Ich wette das du das nicht wusstest.
Aber vor dir zu weinen,
Das ist das schlimmste, was ich je tun könnte.