Freddy My Love deutsche Übersetzung
von Jim Jacobs & Warren Casey

Freddy, meine Liebe, ich vermisse dich mehr, als Worte sagen können
Freddy, meine Liebe, bitte bleibe mit mir in Kontakt, während du weg bist
Von dir zu hören, kann den Tag so viel besser machen
Ein Souvenir oder vielleicht einen Brief zu bekommen
Ich habe den grauen Kaschmirpullover kaum übergezogen
Freddy, meine Liebe, ....
Freddy, du weißt, dass deine Abwesenheit mich unglücklich macht
Aber das ist okay, denn deine Geschenke sorgen dafür, dass ich an dich denke
diese Pedaltreter mit den schwarzen Lederflicken
Oh, ich wünschte ich hätte eine Jacke, die dazu passt
Freddy, meine Liebe....
Halte deine Briefe nicht fern von mir,
ich lese jede Zeile ganz genau


Deine Rechtschreibung ist ein wenig komisch,
aber, Liebling, meine auch
Ich bewahre jedes Geschenk
Der Ring ist wirklich hübsch
Du sagst, er hat dich 50 Dollar gekostet
Also bist du geizig,
aber das macht mir nichts aus!
Freddy, du wirst sehen, wie du mich eines Tages in den Armen hältst
und ich werde deine spitzenmäßige Jacke tragen
Wenn ich daran denke, klopft mein Herz bereits
weil ich weiß, dass wir, wenn du heim kommst, vorherbestimmt sind, zusammenzusein.
und deinen Service pray herumwerfen werden, wie Konfetti
Freddy, meine Liebe.....