Did You Feel the Mountains Tremble? deutsche Übersetzung
von Jesus Culture

Öffnet die Türen und lasst die Musik klingen
Lasst den Gesang in den Straße erklingen
Songs, die dir Hoffnung geben,
Songs, die dir Freude schenken,
Tänzer, die auf der Ungerechtigkeit tanzen.

Hast du gefühlt, wie die Berge erzittern?
Hast du gehört, wie der Ozean dröhnt?
Als die Menschen zu Singen begannen von
Jesus Christus, dem Auferstandenen.

Hast du gefühlt, wie die Menschen erschauern?
Hast du gehört, wie die Sänger brüllen ?
Als die Verlorenen zu Singen begannen von
Jesus Christus, dem Retter?

Und wir können sehen, das du, Gott
einen mächtigen Fluss durch die Nationen strömen lässt
und Jung und Alt sich zu Jesus wenden.
Schleudert weit auf, ihr Himmelstüren,
bereitet den Weg für den auferstandenen Herrn.


Öffnet die Türen und lasst die Musik klingen
Lasst den Gesang in den Straße erklingen
Songs, die dir Hoffnung geben,
Songs, die dir Freude schenken,
Tänzer, die auf der Ungerechtigkeit tanzen.

Hast du gefühlt, wie die Dunkelheit zittert?
Wenn alle Heiligen in einen Gesang einstimmen
und alle Ströme sich zu einem Fluss zusammenfügen
um all unsere Zerrissenheit weg zu waschen.

Und hier sehen wir, dass du, Gott, bewegst,
eine Jubelzeit kommt,
wenn Jung und Alt zu Jesus zurückkehren.
Schleudert weit auf, ihr Himmelstüren,
bereitet den Weg für den auferstandenen Herrn.

Öffnet die Türen und lasst die Musik klingen
Lasst den Gesang in den Straße erklingen
Songs, die dir Hoffnung geben,
Songs, die dir Freude schenken,
Tänzer, die auf der Ungerechtigkeit tanzen.

Wir werden in dem Fluß tanzen, yeah!