Una y otra vez deutsche Übersetzung
von Jesse & Joy

Sieh mich genau an, du auch.
Du wirst das Gefühl haben, dass du fliegen kannst.
Nimm mich mit, schau nicht zurück.
Heute werde ich deine Sternschnuppe sein.

Chorus:
Wie das abgeht!
All diese Energie, die dein Leben mir gibt.
Wächst jeden Tag, wenn du mich zum Tanzen bringst.
Immer wieder und wieder.
Wie am Morgen, wenn es leuchten wird
- dieses Gefühl, das die Zeit stoppt.
Immer wieder und wieder

Folge mir, es gibt noch vieles mehr.
Glaub daran, wenn Leben wie ein Traum ist.
Nimm mich mit, schau nicht zurück.
Heute wirst du meine Sternschnuppe sein.


Chorus:
Wie das abgeht!
All diese Energie, die dein Leben mir gibt.
Wächst jeden Tag, wenn du mich zum Tanzen bringst.
Immer wieder und wieder.
Wie am Morgen, wenn es leuchten wird
- dieses Gefühl, das die Zeit stoppt.
Immer wieder und wieder

Bridge:
Denke nicht mehr daran.
Lass dich treiben.

Chorus (2x):
Wie das abgeht!
All diese Energie, die dein Leben mir gibt.
Wächst jeden Tag, wenn du mich zum Tanzen bringst.
Immer wieder und wieder.
Wie am Morgen, wenn es leuchten wird
- dieses Gefühl, das die Zeit stoppt.
Immer wieder und wieder