1000 Miles Per Hour deutsche Übersetzung
von Jenniffer Kae

Stop
Vergiss alles was du weißt
Mach einen großen Schritt zurück
Und alles wird folgen
Fang ganz von vorne an
Du musst die Dinge loslassen
Hol mich hier raus
Ich stecke in der Mitte fest

Rund und rund du fällst
Und ich kann mich selbst nicht aufhalten
Also gehe ich ohne Vorwarnung

Du kannst mich nicht aufhalten, selbst wenn du es versuchst
Du siehst, ich bin weg
1000 Meilen pro Stunde
Und ich halte meine Hand aus
Komm und nimm sie, wenn du kannst
Du siehst, ich bin weg
1000 Meilen pro Stunde
1000 Meilen pro Stunde


Verloren und wartend darauf, gefunden zu werden
Grab tief in deinem Inneren und dreh alles um
Ist es nur, weil
Du nie erkannt hast
Mit dem, was du gegeben hast
Nimm dich zusammen
"Denn du musst anfangen zu leben.

Rund und rund wir drehen uns
Es ist nicht schwer, sich selbst zu stoppen
Also lasst uns vom Anfang an beginnen

Und es gibt keinen Kompromiss
Du kannst mich nicht aufhalten, selbst wenn du es versuchst
Du siehst, ich bin weg
1000 Meilen pro Stunde
Und ich halte meine Hand aus
Komm und nimm sie, wenn du kannst
Oder ich bin weg
1000 Meilen pro Stunde
1000 Meilen pro Stunde

Tag für Tag für Tag für Tag
Wenn du nach Zeichen suchst
Dann öffne deine Augen
Denn wir alle brauchen manchmal ein wenig Hilfe
Nur ein kleines bisschen Hilfe manchmal


Und es gibt keinen Kompromiss
Du kannst mich nicht aufhalten, wenn du es versuchst
(Du kannst mich nicht aufhalten, wenn du es versuchst, oh nein)
Du siehst, ich bin weg
1000 Meilen pro Stunde
Und ich halte meine Hand aus
Komm und nimm sie, wenn du kannst
Komm und nimm sie, wenn du kannst
Oder ich bin weg
1000 Meilen pro Stunde (1000 Meilen pro Stunde)
1000 Meilen in der Stunde (1000 Meilen in der Stunde)
1000 Meilen pro Stunde
1000 Meilen pro Stunde

Offensichtlich kam meine Entschuldigung zu spät
Und wahrscheinlich ist Unehrlichkeit daran schuld
Aber wenn es "Geben und Nehmen" ist
Dann ist es so eine Schande
Dass es nichts mehr zu retten gibt

Es ist ein sinnloses Gespräch
Man hört es jeden Tag
Es ist sinnlos, sich zu beschweren
Aber ich werde es trotzdem sagen

Ich bin nicht gebrochen, nur geprellt
Mir geht's gut
Also vergib mir, wenn ich dich vermisse
Denke nicht, dass ich verwirrt bin
Mir geht's gut
Es ist nur ein bisschen zu viel zu spät

Es ist nicht kompliziert
Ich weiß, wovor ich weglaufe
Ich hätte nie gedacht, dass ich es sagen muss
Ich muss es auf die Reihe kriegen
Und weitermachen

Ich bin nicht gebrochen, nur geprellt
Aber ich bin ok
Also vergib mir, wenn ich dich vermisse, Baby
Denke nicht, dass ich verwirrt bin
Ich bin ok
Es ist nur ein wenig zu viel zu spät

Ich bin nicht gebrochen
Also denk nicht, ich bin verwirrt, nein
Denn ich bin ok, ja, ich bin ok

Ich bin nicht kaputt
Also denke nicht, ich bin verwirrt
Es ist nur ein wenig, ein wenig zu viel zu spät