Same Heart deutsche Übersetzung
von Jennifer Rush duet with Michael Bolton

Hey, oh es ist eine ganze Weile her...
Ich war zu guter Letzt dabei loszulassen.
Ich kann nicht glauben, wie es schmerzt
dich allein nur lächeln zu sehen.

Also hast du an mich gedacht?
Musste zurück kommen um "Hallo" zu sagen.
Du musstest für eine Weile mit jemandem zusammen sein,
für den du dich interessierst.

Also haben sich die Dinge geändert,
aber du hast keine Ahnung, wie ich mich vielleicht verändert habe.
Aber ich sage dir jetzt, dass eine Sache immer bestehen bliebt.
Wenn du näher kommst, wirst du sehen, dass es...

dasselbe Herz ist, dem du gewohnt warst deine Liebe zu geben.
Dasselbe Herz, das du brachst und verlassen hast.
Dasselbe Herz, dem du einst die Tür verschlossen hast, will dich zurück.
Es schlägt noch für dich.
Hey, hey - dich...


Ich erinnere mich gut daran, Liebling. Wir sprachen über die Ewigkeit.
Damals glaubte ich daran, bis du dich umentschieden hattest.
Ich erinnere mich...

Jeder Dummkopf weiß, dass niemals nur Freunde sein könnten.
Kamst du zurück um zu beanspruchen, was du einst verlassen hast?
Oh...

Denn nicht hat sich geändert.
Ich bin klüger, das ist war,
aber es hat sich nichts geändert (nichts geändert)
Ich liebe dich noch immer.
Was bleibt, ist sicherzugehen, dass was du brauchst ...

dasselbe Herz ist, dem du gewohnt warst deine Liebe zu geben.
Dasselbe Herz, das du brachst und verlassen hast.
Dasselbe Herz, dem du einst die Tür verschlossen hast, will dich zurück.
Es schlägt noch für dich.

Wooh

Fang nicht an zu weinen, zeig mir einfach nur, warum ich dir mit demselben Herzen trauen sollte.
Ich will wissen, dass es


dasselbe Herz ist, dem du gewohnt warst deine Liebe zu geben.
Dasselbe Herz, das du brachst und verlassen hast.
Dasselbe Herz, dem du einst die Tür verschlossen hast, will dich zurück.
Es schlägt noch für dich.
(Und es will dich zurück, Liebling)

Wooh, es ist dasselbe Herz
(dem du gewohnt warst deine Liebe zu geben)
Wooh, es ist dasselbe Herz
(das du gebrochen und verlassen hast)
(Es ist) dasselbe Herz,
dem du einst die Tür verschlossen hast, das dich zurück will.
Es schlägt noch für dich.

Dasselbe Herz (Dasselbe Herz, oh yeah)
Liebling, ich gebe dasselbe Herz auf (dasselbe Herz, oh yeah)
Dasselbe Herz, dem du einst die Tür verschlossen hast, will dich zurück,
schlägt noch für dich.