Poupée de cire poupée de son deutsche Übersetzung
von Jenifer

Ich bin eine Puppe aus Wachs
Eine Puppe des Tons
Mein Herz ist in meine Lieder eingraviert

Bin ich besser, bin ich schlechter
Als die Puppen aus dem Salon
Ich sehe das Leben in pink

Meine Scheiben sind ein Spiegel
Wodurch mich jeder sehen kann
Ich bin überall zugleich
In eintausend Schreie zersprungen

Um mich herum höre ich Lachen
Die Stoffpuppen
Die zu meinen Liedern tanzen

Sie lassen sich verführen
Für ein Ja, für einen Namen
Keine Liebe in ihren Liedern


Meine Scheiben sind ein Spiegel
Wodurch mich jeder sehen kann
Ich bin überall zugleich
In eintausend Schreie zersprungen

Manchmal seufze ich allein
Ich frage mich, wozu
Singe ich über die Liebe ohne Grund
Ohne einen Jungen zu kennen

Ich bin nur eine Puppe aus Wachs
Eine Puppe des Tons
Unter der Sonne, mein blondes Haar

Ich bin nur eine Puppe aus Wachs
Eine Puppe des Tons
Unter der Sonne mein blondes Haar

Aber eines Tages werde ich meine Lieder leben
Ohne Furcht vor der Wärme der Jungs
Puppe aus Wachs, Puppe des Tons