Can't Forget You deutsche Übersetzung
von Jedward

Es ist wie ein Schuss ins Herz
Wie ein Licht im Dunkeln
An jenem Morgen, als du mich in meinem Bett zurückgelassen hast
Und als du aus der Tür gegangen bist
Du hast gesagt, ich würde dich nicht mehr sehen
Und ich dachte, du machst Witze
Jetzt kann ich nicht schließen, was Sie geöffnet haben

Verrückt geworden, es ist, als hätte ich es zu spät verlassen
Ein Wunsch zu haben, eine Chance zu sagen

Was wäre, wenn ich dir sagen würde, dass ich dich nicht vergessen kann?
Nichts, was ich tun kann, wird dich jemals aus meinem Kopf bekommen,
Denn ich erinnere mich an alles, was du gesagt hast
Und es tut mir leid, dass ich dich nicht vergessen kann
Manchmal wünschte ich, ich hätte dich nie getroffen
Egal was ich mache
Ich versuche es, aber ich kann dich nicht vergessen


Wenn ich dich wiedersehen würde, würdest du nur Freunde sein wollen?
Weil ich weiß, dass ich mich nicht noch einmal so fühlen werde
Und willst du mich anhören?
Worüber würden wir überhaupt reden?
Nun, ich würde mit Es tut mir leid und anfangen
Ich wünschte du hättest mich nie verlassen
Ich kann das nicht aufhalten, ich glaube nicht, dass ich gerettet werde
Ein Wunsch, um es zu sagen

Was wäre, wenn ich dir sagen würde, dass ich dich nicht vergessen kann?
Nichts, was ich tun kann, wird dich jemals aus meinem Kopf bekommen,
Denn ich erinnere mich an alles, was du gesagt hast
Und es tut mir leid, dass ich dich nicht vergessen kann
Manchmal wünschte ich, ich hätte dich nie getroffen
Egal was ich mache
Ich versuche es, aber ich kann dich nicht vergessen

Verrückt geworden
Es ist, als hätte ich es zu spät verlassen
Man wünscht sich, eine Chance zu haben, a-a-ay, aye, aye zu sagen
Was, wenn Ich dir sagen würde

Was wäre, wenn ich dir sagen würde, dass ich dich nicht vergessen kann?
Nichts, was ich tun kann, wird dich jemals aus meinem Kopf bekommen,
Denn ich erinnere mich an alles, was du gesagt hast
Und es tut mir leid, dass ich dich nicht vergessen kann
Manchmal wünschte ich, ich hätte dich nie getroffen
Egal was ich mache
Ich versuche es, aber ich kann dich nicht vergessen


Was wäre, wenn ich dir sagen würde, dass ich dich nicht vergessen kann?
Nichts, was ich tun kann, wird dich jemals aus meinem Kopf bekommen,
Denn ich erinnere mich an alles, was du gesagt hast