Holy Grail deutsche Übersetzung
von Jay‐Z feat. Justin Timberlake

Du ziehst mir die Kleider aus und ich lasse dich
Du stiehlst mir das Essen direkt aus dem Mund
Und ich sehe zu, wie du es isst, ich weiß immer noch nicht warum
Warum unsere Liebe so viel ist
Oh
Du verfluchst meinen Namen, obwohl du mich beschämst
Habe meine Wäsche auf der Straße, schmutzig oder sauber
Gib es für Ruhm auf
Aber ich weiß immer noch nicht warum
Warum ich es so liebe
yeah

Und Baby, es ist erstaunlich, dass ich mit dir in diesem Labyrinth bin
Ich kann deinen Code einfach nicht knacken
Eines Tages schreist du, du liebst mich laut
Am nächsten Tag bist du so kalt
Eines Tages bist du hier, eines Tages bist du dort, eines Tages kümmert es dich
Du bist so unfair
Nipp aus der Tasse, bis sie überläuft, (äh, äh) Heiliger Gral


Uh, Blue hat mir gesagt, ich erinnere dich an Niggas
Uh, verdammt noch mal, ich bin der Nigga
Uh, gefangen in all diesen Lichtern und Kameras, ähm
Aber schau, was diese Scheiße Hammer angetan hat
Verdammt, ich mag es
Das helle Licht ist verlockend
Aber schau, was es Tyson angetan hat
Das ganze Geld in einer Nacht, 30 Mill für einen Kampf
Aber sobald das ganze Geld weht, fliegen alle Tauben
Fick den Ruhm, betrüge mich weiter
Was ich tue, ich habe sie zurückgenommen, mich zweimal zum Narren gehalten, das ist mein schlechtes
Ich kann sie nicht einmal dafür verantwortlich machen
Genug, um mich zum Mord zu bringen
Mama, bitte hol einfach meine Kaution
Ich weiß, dass niemand schuld ist, Kurt Cobain, ich habe es mir selbst angetan
Und wir alle sind nur Entertainer
Und waren dumm und ansteckend
Und wir alle sind nur Entertainer

Und Baby, es ist erstaunlich, dass ich mit dir in diesem Labyrinth bin
Ich kann deinen Code einfach nicht knacken
Eines Tages schreist du, du liebst mich laut
Am nächsten Tag ist dir so kalt
Eines Tages bist du hier, eines Tages bist du dort, eines Tages kümmert es dich
Du bist so unfair
Nipp aus der Tasse, bis sie überläuft, Heiliger Gral


Jetzt habe ich Tätowierungen auf meinem Körper
Psychoschlampen in meiner Lobby
Ich habe Hasser in der Zeitung, Fotoshootings mit Paparazzi
Ich kann nicht mal mit meiner Tochter spazieren gehen
Sehen Sie sie am Laden in der Ecke
Ich fühle mich wie in die Enge getrieben
Genug ist genug, ich rufe das ab
Wen zum Teufel mache ich nur Spaß?
Ich werde hoch und sitze tief
In diesem großen Körper vorbeigleiten
Vorhänge alle in meinem Fenster
Dieser Ruhm tut weh, aber diese Kette funktioniert
Ich denke zurück, Sie haben dieselbe Person gefragt
Wenn das alles ist, womit Sie sich befassen mussten
Nigga kümmert sich darum, diese Scheiße funktioniert nicht, diese leichte Arbeit

Kamera schnappte, meine Augen taten weh
Niggas stirbt dort, wo ich geboren wurde
Fick deine Iris und IRS
Holen Sie sich die Hölle von Ihrem hohen Pferd
Du hast die Scheiße, für die Niggas sterben, trockne deine
Warum bist du verrückt, nimm das Gute mit dem Schlechten
Wirf das Baby nicht mit dem Badewasser raus
Du lebst noch
Immer noch diese Nigga, Nigga, die du überlebt hast
Du wirst immer noch größer
Nigga, der das Leben lebt, Vanillewaffeln in einer Villa
Krankster Nigga am Leben, Michael Jackson Thriller

Und Baby, es ist erstaunlich, dass ich mit dir in diesem Labyrinth bin
Ich kann deinen Code einfach nicht knacken
Eines Tages schreist du, du liebst mich laut
Am nächsten Tag ist dir so kalt
Eines Tages bist du hier, eines Tages bist du dort, eines Tages kümmert es dich
Du bist so unfair
Nipp aus der Tasse, bis sie überläuft, Heiliger Gral

Du bekommst die Luft aus meinen Lungen, wann immer du sie brauchst
Und du würdest die Klinge direkt aus meinem Herzen nehmen, damit du mich bluten sehen kannst
Und ich weiß immer noch nicht warum (weiß nicht warum)
Warum ich dich so liebe,
Ja
Und du spielst dieses Spiel, obwohl du mich verrückt machst
Ich habe es auf meinem Ärmel tätowiert, für immer in Tinte
Mit der Vermutung, wer der Name ist
Aber ich weiß immer noch nicht warum (weiß nicht warum)
Warum ich es so liebe, ja

Und Baby, es ist erstaunlich, dass ich mit dir in diesem Labyrinth bin
Ich kann deinen Code einfach nicht knacken
Eines Tages schreist du, du liebst mich laut
Am nächsten Tag bist du so kalt
Eines Tages bist du hier, eines Tages bist du dort, eines Tages kümmert es dich
Du bist so unfair
Nipp aus der Tasse, bis sie überläuft, Heiliger Gral

(Weiß nicht warum)