Numb / Encore deutsche Übersetzung
von Jay-Z & Linkin Park

Danke, danke, danke, ihr seid viel zu freundlich

Seid ihr bereit?

Könnt' ich noch mal einen Applaus kriegen, wollt ihr mehr?
Roher Sound mit dem Brooklyn-Boy
Also für ein letztes Mal, lasst mich euch brüllen hören

Worauf wartet ihr noch?
Nach mir wird's keinen mehr geben
Also für ein letztes Mal, macht Lärm

Mach sie fertig, Jay


Wen kennt ihr, der fresher ist als Hov'? Rate mal
Der Rest von euch weiß, wo ich lyrisch stehe
Keiner von euch kann mich spiegeln
Mich rappen zu hören ist, als hört man G. Rap in seiner besten Zeit
Ich bin der junge H.O., Raps Grateful Dead
Zurück, um die Welt zu übernehmen, jetzt teilt das Brot
Bin in Boeing-Jets, Global Express
Im Ausland, aber der Blueberry-Connect bleibt bestehen
Im Verborgenen, doch die Yacht hat drei Decks
Aber wenn man jung ist, was erwartet ihr? Yep, yep
Grand Opening, Grand Closing
Verdammt, dein Mann Hov' hat die Dose wieder geknackt
Wen wirst du finden, der so dope ist wie er, ohne Stift?
Zeichnet einfach aus Inspiration
Bald wirst du sehen, dass du ihn nicht ersetzen kannst
Mit billigen Imitationen für diese Generationen

Könnt' ich noch mal einen Applaus kriegen, wollt ihr mehr?
Roher Sound mit dem Brooklyn-Boy
Also für ein letztes Mal, lasst mich euch brüllen hören

Worauf wartet ihr noch?
Nach mir wird's keinen mehr geben
Also für ein letztes Mal, macht Lärm

Worauf wartet ihr noch?


Sieh, was du mich hast machen lassen, schau, was ich für dich gemacht hab
Ich wusste, wenn ich meine Schulden abbezahle, wie werden sie dir dann zahlen?
Wenn du ins Spiel kommst, versuchen sie, dich kleinzumachen
Dann bringst du ein paar Hits raus, schau, wie sie dir zuwinken
Von Marcy bis zum Madison Square
Zu dem einzigen, was zählt, nur in ein paar Jahren
Wie das Schicksal will, scheint Jays Status
auf einem Allzeithoch zu sein, perfekte Zeit, um Lebewohl zu sagen
Wenn ich zurückkomme wie Jordan mit der 4-5
Ist es nicht, um mit dir zu spielen
Es ist, um auf dich zu zielen, dich vielleicht zu verwunden
Wenn ich dir was schulde, spreng' ich dich in Stücke
Mistkerl, nimm eins für dein Team
Und ich brauche dich, dich an eine Sache zu erinnern (eine Sache)
Ich kam, ich sah, ich eroberte
Von Plattenverkäufen bis zu ausverkauften Konzerten
Also, verdammte Scheiße, wenn du dieses Encore willst
Brauche ich, dass du schreist, bis deine Lungen schmerzen

Ich bin es leid, das zu sein, was du willst, dass ich bin
Fühle mich so verlassen, verloren unter der Oberfläche
Weiß nicht, was du von mir erwartest
Unter dem Druck, in deinen Schuhen zu gehen
(Im Sog gefangen, nur im Sog gefangen)
Jeder Schritt, den ich mache, ist ein weiterer Fehler für dich
(Im Sog gefangen, nur im Sog gefangen)
Und jede Sekunde, die ich verschwende, ist mehr, als ich ertragen kann

Ich bin so taub geworden, ich kann dich nicht mehr fühlen
Ich bin so müde, so viel bewusster
Ich werde das, alles, was ich tun will
Ist mehr wie ich zu sein und weniger wie du

Ich bin so taub geworden
Kann ich noch mal einen Applaus kriegen, wollt ihr mehr? (mehr...)
Ich bin so taub geworden
Also für ein letztes Mal, lasst mich euch brüllen hören
Ein letztes Mal, lasst mich euch brüllen