All or Nothing deutsche Übersetzung
von Jay Sean
All or Nothing Lyrics Übersetzung
Es gab nichts was ich nicht an dir mochte,
du hast manche dumme Sachen getan, ich liebte es sie auch zu tun.
Wir warne zusammen wie der Sommer im Juni.
aber wer weiß das es so regnen wird?
Denk daran ich war der einzige der dich zum lachen brachte,
denk daran ich war der einzige der wusste wie es geht!
aber du hast es mir anders gezeigt und jetzt weiß ich es besser!
Ich habe dich irgendwie aus meinem System geschmissen.
Ich durch denke es immer und immer wieder,
du warst mein Mädchen jetzt sind wir nicht mal Freunde!
Du warst mein ein und alles, ein und alles.
Jetzt bist du nichts, Mädchen du bist nichts, jetzt bist du nichts!
Ich habe dich auf ein Podest gesetzt, ich habe dich so hoch gelobt.
es war niemals gut Wörter zum beschreiben zu finden.
aber irgendwie bin ich für dich gefallen und du weißt das ich es versuchte.
aber irgendwie haben wir uns geändert!
Du warst verdammt nah, du warst alles für mich, du warst immer in meinem Kopf!
aber ich bin lieber hier allein und ich schaffe es sehr gut.
Wir mache es so wie an den tagen bevor wir uns trafen.
und leben unser leben wieder als fremde!
Ich durch denke es immer und immer wieder,
du warst mein Mädchen jetzt sind wir nicht mal Freunde!
Du warst mein ein und alles, ein und alles.
Jetzt bist du nichts, Mädchen du bist nichts, jetzt bist du nichts!
Dezember tage, mein Sommer wurde Winter!
als du gegangen bist - ich kann mir nicht helfen, mich nur wundern!
war sie meinen Schmerz wert? - du weißt es besser, - und ich weiß es auch!
und ich weinte, und du weintest und wir versuchten an uns zu arbeiten.
wir sind fast gestorben als wir versuchten, ist es das was unsere liebe wert ist?
Wenn ich es nochmal machen könnte würde ich ein besser Mann sein,
aber jetzt lebe ich nur mit Erinnerungen!
Ich durch denke es immer und immer wieder,
du warst mein Mädchen jetzt sind wir nicht mal Freunde!
Du warst mein ein und alles, ein und alles.
Jetzt bist du nichts, Mädchen du bist nichts, jetzt bist du nichts!
du hast manche dumme Sachen getan, ich liebte es sie auch zu tun.
Wir warne zusammen wie der Sommer im Juni.
aber wer weiß das es so regnen wird?
Denk daran ich war der einzige der dich zum lachen brachte,
denk daran ich war der einzige der wusste wie es geht!
aber du hast es mir anders gezeigt und jetzt weiß ich es besser!
Ich habe dich irgendwie aus meinem System geschmissen.
Ich durch denke es immer und immer wieder,
du warst mein Mädchen jetzt sind wir nicht mal Freunde!
Du warst mein ein und alles, ein und alles.
Jetzt bist du nichts, Mädchen du bist nichts, jetzt bist du nichts!
Ich habe dich auf ein Podest gesetzt, ich habe dich so hoch gelobt.
es war niemals gut Wörter zum beschreiben zu finden.
aber irgendwie bin ich für dich gefallen und du weißt das ich es versuchte.
aber irgendwie haben wir uns geändert!
Du warst verdammt nah, du warst alles für mich, du warst immer in meinem Kopf!
aber ich bin lieber hier allein und ich schaffe es sehr gut.
Wir mache es so wie an den tagen bevor wir uns trafen.
und leben unser leben wieder als fremde!
Ich durch denke es immer und immer wieder,
du warst mein Mädchen jetzt sind wir nicht mal Freunde!
Du warst mein ein und alles, ein und alles.
Jetzt bist du nichts, Mädchen du bist nichts, jetzt bist du nichts!
Dezember tage, mein Sommer wurde Winter!
als du gegangen bist - ich kann mir nicht helfen, mich nur wundern!
war sie meinen Schmerz wert? - du weißt es besser, - und ich weiß es auch!
und ich weinte, und du weintest und wir versuchten an uns zu arbeiten.
wir sind fast gestorben als wir versuchten, ist es das was unsere liebe wert ist?
Wenn ich es nochmal machen könnte würde ich ein besser Mann sein,
aber jetzt lebe ich nur mit Erinnerungen!
Ich durch denke es immer und immer wieder,
du warst mein Mädchen jetzt sind wir nicht mal Freunde!
Du warst mein ein und alles, ein und alles.
Jetzt bist du nichts, Mädchen du bist nichts, jetzt bist du nichts!
Writer(s): Jay Sean, Jared Lincoln Cotter, Jeremy David Skaller, Robert W Larow Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Jana (cascas96) am 19. Juni 2010, 1:10