love is just a word deutsche Übersetzung
von Jasmine Thompson & Calum Scott

Liebe, es gibt nichts mehr zu sagen.
Jedes Wort ist schon geschrieben.
Jeder Akkord ist schon gespielt.
Du gibst allem einen Sinn.
Jede Melodie klingt anders.
Jede Zeile und jedes Gefühl.
Klingt brandneu.
Nach dir.

Lila Regen ist nur Regen ohne dich.
Gestern ist nur ein weiterer Tag.
Halleluja ist ein altes Lied von einem alten Mann im Anzug.
Und ich schätze, Liebe ist nur ein Wort.
Ohne dich.

Vertrauen ist etwas, das man nicht vortäuschen kann.
Es ist so zart und zerbrechlich.
Und es ist etwas, das man nicht zerstören kann.
Man nennt es Glück, aber es ist etwas, das man nicht erschaffen kann.
Es ist eine Sternschnuppe, die man fängt, und dann hofft man zu Gott, dass sie bleibt.
Und du hast mich gefangen, und ich habe dich gefangen.


Lila Regen ist nur Regen ohne dich.
Gestern ist nur ein weiterer Tag.
Halleluja ist ein altes Lied von einem alten Mann im Anzug.
Und ich schätze, Liebe ist nur ein Wort.
Ohne dich.

Ich bin der halbe Mann. Ich sollte sein
Nur noch eines zu sagen
Ich verliebe mich jeden Tag mehr
Wenn ich bei dir bin
Es gibt keinen anderen Ort, an dem ich lieber wäre
Du bist alles, was ich brauche
Der bessere Teil von mir

Lila Regen ist nur Regen ohne dich
Gestern ist nur ein weiterer Tag
Halleluja ist ein altes Lied von einem alten Mann im Anzug
Und ich schätze, Liebe ist nur ein Wort
Ohne dich

Und ich schätze, Liebe ist nur ein Wort
Ohne dich
Dich gibt es nichts mehr zu sagen
Jedes Wort ist bereits geschrieben
Jeder Akkord bereits gespielt