Tell Me That You Love Me deutsche Übersetzung
von James Smith

Kein Faulenzen am Morgen mehr, wenn du neben mir liegst
Kein nächtliches Gespräch mehr, bevor wir uns schlafen legen
Kein Blick mehr in den Spiegel, wenn du mir auf die Füße trittst
Ohne deine Arme um meine Schultern

Ich habe die Kraft verloren zu sein
Komm und befreie mich
Willst du heute Nacht bei mir bleiben
Und so tun, als ob alles in Ordnung wäre?
Mir sagen, dass du mich liebst
So wie du mich früher geliebt hast
Wirst du in mein Ohr flüstern
Diese drei Worte, die ich hören will?
Sag mir, dass du mich liebst
So wie du mich immer geliebt hast

Selbst wenn du es nicht so meinst, sag mir, dass ich immer noch der Eine bin
Verbirg deine Gefühle und mach mir vor, dass ich immer noch zu dir gehöre
Und dass sich nichts geändert hat, seit du weg bist


Willst du heute Nacht bei mir bleiben
Und so tun als ob alles in Ordnung wäre?
Mir sagen, dass du mich liebst
So wie du mich früher geliebt hast
Wirst du in mein Ohr flüstern
Diese drei Worte, die ich hören will?
Sag mir, dass du mich liebst
So wie du mich immer geliebt hast

Ein letztes Mal, um dich zu halten
Und ein letztes Mal, um dir zu sagen
All die Dinge, die ich schon immer hätte sagen sollen
Aber nur noch einmal

Willst du heute Nacht bei mir bleiben
Und so tun als ob alles in Ordnung wäre?
Mir sagen, dass du mich liebst
So wie du mich früher geliebt hast
Wirst du in mein Ohr flüstern
Diese drei Worte, die ich hören will?
Sag mir, dass du mich liebst
So wie du mich immer geliebt hast


Wirst du heute Nacht bei mir bleiben
Und so tun, als ob alles in Ordnung wäre?
Mir sagen, dass du mich liebst
So wie du mich früher geliebt hast (Sag mir, dass du mich liebst)
Wirst du in mein Ohr flüstern
Diese drei Worte, die ich hören will? (Ooh)
So wie du mich immer geliebt hast (Sag mir, dass du mich liebst)
Wirst du in mein Ohr flüstern (Ooh)
Diese drei Worte, die ich hören will?
Sag mir, dass du mich liebst
So wie du mich früher geliebt hast