Say No deutsche Übersetzung
von ITCHY

Jeden Monat, jede Woche, jeden Tag
Gedanken und Pläne und Hoffnungen endlich wegzukommen
Heulen, weinen, hoffen, wünschen, von Tag zu Tag
Höre die weisen Worte, die ich sage

Öfne deine Augen, öffne deine Seele, alles
Lass es alles raus, mach es ohne zu zweifeln
Steig bis an die Spitze, steh auf und hör auf dich zu fragen
Lass es in Ruhe, lass es hinter deiner Schwäche zurück

Lass es in Ruhe, lass es hinter deiner Schwäche zurück

Also, ich will wissen
Warum du Kreise läufst
Warum du zurückgehst zu dem Punkt, an dem du begonnen hast
Also, ich will wissen
Wird dort jemals ein anderer
Geisteszustand, den du entdecken wirst
Jetzt pack deine Sachen und steh auf mein Freund
Oder es wird wieder von Neuem anfangen
Mach, was ich schon lange zuvor gemacht habe
Als ich sage, ja als ich sage...


Zirkulierend, Liebe wird immer blasser
Herz bricht, niemanden im Stich lassen, oh so falsch
Krieche rückwärts auf deinen Knien, für was ist es
Täglicher Ausbruch, täglicher Zusammenstoß frü immer und ewig
Entscheide dich, brauchst du diese Qual
Das ich keine Gier, das ist nur gefälscht, vertrau mir
Mach Schluss mit allem, bau endlich alles ab

Also, ich will wissen
Warum du Kreise läufst
Warum du zurückgehst zu dem Punkt, an dem du begonnen hast
Also, ich will wissen
Wird dort jemals ein anderer
Geisteszustand, den du entdecken wirst
Jetzt pack deine Sachen und steh auf mein Freund
Oder es wird wieder von Neuem anfangen
Mach, was ich schon lange zuvor gemacht habe
Als ich sage, ja als ich sage...


Also, ich will wissen
Warum du Kreise läufst
Warum du zurückgehst zu dem Punkt, an dem du begonnen hast
Also, ich will wissen
Wird dort jemals ein anderer
Geisteszustand, den du entdecken wirst
Jetzt pack deine Sachen und steh auf mein Freund
Oder es wird wieder von Neuem anfangen
Mach, was ich schon lange zuvor gemacht habe
Als ich sage, ja als ich sage...
Nein!
Warum kannst du nicht sehen, es ist der selber alte Feind