The Ghosts of Culloden deutsche Übersetzung
von Isla Grant

Refrain...
Kannst du sie hören, kannst du sie sehen?
Wie sie stolz durch das Moor marschieren?
Hörst du den Wind durch das Schneetreiben heulen?
Sag mir kannst du sie sehen, die Geister von Culloden?


Viele kämpften tapfer und wurden ermordet
Aber sie starben mit soviel Stolz und Ehre...
Ihre Leben waren nicht umsonst,
Wir erinnern uns immer an sie,
Sie kämpften um ihr Land zu beschützen
Und starben schliesslich für die Freiheit!

Durch den Nebel hörst du einen einsamen Piper spielen
Höre aufmerksam hin, du hörst einen klagenden Schrei...
Schwerter und Bajonette klirrten gegeneinander
Als die Männer aufeinander trafen.
Sie kamen um für das Leben zu kämpfen,
Und nun sind sie tot...

2 mal Refrain wiederholen