Is It Alright for You deutsche Übersetzung
von Isak Danielson

IST ES FÜR DICH IN ORDNUNG
Ich verschütte meinen Kaffee
Singe in der falschen Melodie
Nichts geht so, wie es sollte

Warte auf die Tage, dass sie gehen
Damit Träume kommen können und sich um mich kümmern
Die Orientierung zu verlieren
Atmen wie unter Wasser
Sich wie jemand anderes verhalten
Passiert das wirklich? Wer kann das sagen?

Ich spüre deine Augen, die mich ansehen
In deinen Bann gezogen, was möchtest du?
Und sag mir eins, ist es für dich in Ordnung?

Wenn ich in meinen wildesten Träumen bin
wache ich auf und denke, dass du mich berührst
In der Stille, höre ich dich sprechen
"Isak, erinnere dich an mich"


Ich weiß nicht, ob wir uns jemals wiedersehen werden.
Ich schaue nicht einmal, bevor ich die Straße überquere
Denn du bist das Einzige, was ich sehe.
Warum haben wir uns geschickt?

Vergessen, wer meine Freunde sind
Ich bin in Mozart verliebt
Woran soll ich jetzt glauben?

Eintauchen in ein dunkleres Meer
Vielleicht ist es mein Schicksal
Ich verliere meine Ambitionen
Lieben, wie sich der Schmerz anfühlt
Vielleicht bin ich zum Bluten bestimmt
Sterbe ich in Wirklichkeit? Wer kann das sagen?

Ich spüre deine Augen, die mich ansehen
In deinen Bann gezogen, was möchtest du?
Und sag mir eins, ist es für dich in Ordnung?

Wenn ich in meinen wildesten Träumen bin
wache ich auf und denke, dass du mich berührst
In der Stille, höre ich dich sprechen
"Isak, erinnere dich an mich"

Ich weiß nicht, ob wir uns jemals wiedersehen werden.
Ich schaue nicht einmal, bevor ich die Straße überquere
Denn du bist das Einzige, was ich sehe.