The Book of Souls deutsche Übersetzung
von Iron Maiden

Das Buch der Seelen

Opfer, die mit Königen vergraben wurden
Begleiten sie auf einer endlosen Reise
Zu einem Leben nach dem Tod, das reich ist an Früchten der Götter
und bei der Begegnung mit Dämonen
die in der Unterwelt herumspuken

Das empfindsame Wesen wird gesendet, um all die Wahrheit herauszufinden
Eine Flugreise zur Erde, die ihm von Geburt an geschenkt wurde
Um von der Asche der Toten aufzuerstehen
Aus dem Feuer gesendet, um die Sehnsüchte der Menschen zu erfüllen

Mit Macht beherrschte er sie, Tag und Nacht und Tod
Den Himmel und die Erde und auch die Feuer
Zweiköpfiges Reptil, das Symbol seiner Herrschaft
Universen der Unterwelt

Ein Leben, das voll von Wohlstand und Reichtum ist
Kann niemals ewig dauern
Nach dem Leben im goldenen Paradies
Das ultimative Opfer


Prophezeiungen von Himmelsgöttern, Sonne und Mond
Das Ende der alten Wege wird bald wahr werden

Zusammenbrechende Ewigkeit, Wald der Könige
Die Suche nach der Wahrheit, das Seelenbuch

Die Herrscher von Planeten und Sternen
Die Macht der Könige der Händler und der Kriege
Planetare Kreisläufe und die Mondphasen
Sind in dem Dokument, sie werden ein Königreich kennenlernen

Sie beteten zu den Naturgöttern
Und lebten in Städten aus Stein
Türme ragten bis in die Himmel
Heilige Wunder für die unbekannte Welt

Sie schafften es, dass ihr Leben kein Mysterium mehr war
Akten wurden angelegt und Gesetze verabschiedet
Heilige Götter für das Buch der Lügen
Wenn eine Zivilisation stirbt

Prophezeiungen von Himmelsgöttern, Sonne und Mond
Das Ende der alten Wege wird bald wahr werden

Zusammenbrechende Ewigkeit, Wald der Könige
Die Suche nach der Wahrheit, das Seelenbuch


Er besteigt den Thron, geschmückt mit Federn und Muscheln
Und brachte ihre Leben zurück aus der Nichtigkeit
Die Invasion der Aliens bringt nichts als den Tod
Massenexodus und zerstörtes Leben

Das Gebiet der Erde zur Reise der Wahrheit
Die Höhlen der Unterwelt der Maya-Sklaven

Niederlage der dunklen Herrscher
Der ultimative Beweis
Dort wo die Ahnen regieren

Das Buch der Seelen