Diamonds and Coal deutsche Übersetzung
von Incubus

Wenn es gut ist, Dinge komplizierter zu machen, dann kriegen wir das ganz gut hin.
Behalte deine Augen bei deinen Angelegenheiten und ich behalten meine auf meinen.
Wenn es gut ist, Streit anzuzetteln, dann sind wir ein schnelles Pferd, wette auf uns.
Ich sage nicht Tier zu dir, ich denke nur, wir streiten zu viel.

Komm schon, trotz all dem machen wir's ganz gut,
auch Diamanten fangen als Kohle an.
Gib uns Zeit zu glänzen,
auch Diamanten fangen als Kohle an.

Wir sind beide angepasst an unseren eigenes Denkmuster,
aber die Umstände meinen es gut mit uns.
Und jetzt gerade siehst du eine Seite von mir,
von der ich mir wünschte, es würde niemals irgendjemand tun.
Yeah, wenn es richtig ist, einen Streit anzufangen,
dann sind wir Finger in einer Zuckerdose.
Liebe ist nicht perfekt, auch Diamanten fangen als Kohle an.


Trotz allem machen wir's ganz gut,
auch Diamanten fangen als Kohle an.
Gib uns Zeit zu glänzen,
auch Diamanten fangen als Kohle an.
Auch Diamanten fangen als Kohle an.
Wir sind unvollständig und kindisch,
auch Diamanten fangen als Kohle an.

Gib dem Ganzen Zeit, Mädchen, das Feuer fühlt sich himmlisch an.
Die süßesten Dinge brennen, bevor sie strahlen.
Wir denken viel zu viel nach!
Sieh zu, wie wir Kontakt verlieren.
Ein Versprechen ist ein Versprechen, bis es...

Ja, trotz allem machen wir's ganz gut,
auch Diamanten fangen als Kohle an.
Gib uns Zeit zu glänzen,
auch Diamanten fangen als Kohle an.
Wir sind unvollständig und kindisch,
auch Diamanten fangen als Kohle an.