Proud and Humble deutsche Übersetzung
von Imelda May

ich sagte Herr hier ist die Summe aus dem was ich getan habe
manchmal habe ich gute Sachen gemacht, manchmal schlechte
aber ich tat das beste was ich aus meiner Herkunft machen konnte
und ich versuche es weiter bis mein Tag vorbei ist
deswegen bin ich stolz und einfach, einfach und stolz
ich werde stolz und einfach sein, einfach und stolz
wenn ich komme, ja wenn ich fertig bin...
oh ich machte das meiste aus dem was ich damals wusste
aber wenn ich es nochmal erleben würde, würde ich nochmal das selbe tun
ich versuche, ich versuche für dich zu bitten, aber du weißt ich bn nur menschlich
du hast mich erschaffen
und so bin ich stolz und einfach, einfach und stolz
ja ich bin stolz und einfach, einfach und stolz
ich werde stolz und einfach sein, einfach und stolz
wenn ich komme, yeah wenn ich fertig bin
yeah yeah yeah yeah eh oh yeah


oohh ooh yeah mmm mmm
ich bin erniedrigt von dir und dankbar o lord
ich habe dein Leben studiert und dein heiliges Wort
aber ich halte meinen Kopf nur ein bisschen hoch
weil ich stolz bin das ich mit diesem gegebenen Leben weiterkam
und so bin ich stolz einfach, einfach und stolz
yeah ich bin stolz und einfach, einfach und stolz
wenn ich komme, yeah wenn ich fertig bin
oh oh ich bin stolz und einfach, einfach und stolz
yeah ich bin stolz und einfach, einfach und stolz
wenn ich komme, yeah wenn ich fertig bin
wenn ich komme, sagte wenn ich fertig bin
Herr ich werde kommen
oh ich werde kommen
wenn ich komme
sagte wenn ich fertig bin