Songtexte.com Drucklogo

GOODBYE ROAD deutsche Übersetzung
von iKON

GOODBYE ROAD Lyrics Übersetzung

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Wenn ich gewusst hätte, dass wir uns trennen würden
Hätte ich dich nicht so sehr geliebt
(Hör zu, yo)

Denn unsere Gefühle für einander sind taub geworden
Selbst uns emotional zu verletzen, scheint uns nicht zu stören
Unsere Liebe für einander ist weg, aber nur das Gefühl bleibt
Was du auch machst, wir sind so gleichgültig miteinander geworden
(Wo bist du?)
Dein Interesse wurde zur Besessenheit
(Wo bist du?)
Du warst Tag und Nacht verdächtig
Das Vertrauen welches wir füreinander aufgebaut haben, ist auseinander gefallen
Du wirst wahrscheinlich jemand neuen finden, nachdem wir uns trennen


Ich wollte dich nicht daten, nur damit wir zusammen weinen
(Tränen kommen)
Ich wollte keine Erinnerungen schaffen, nur um mit Schmerzen zurück gelassen zu werden
(Vergessen werden)
Ich wurde schon wieder so schnell zu Fremden mit jemandem
Ich habe dich nicht geliebt, nur um mich von dir zu trennen
(Gewöhne mich dran)

Auf Wiedersehen
Während wir uns auf dem Weg zur rauen Straße trennen
Nachdem du mich verlässt, hoffe ich
Dass du nur auf Blumenwegen läufst

Sei vorsichtig, während sich unsere einsamen Wege trennen
Vergiss alle Erinnerungen an mich, während du gehst
(Hör zu)

In vergangenen Erinnerungen zu leben
Ist eine hilflose Art der Einsamkeit
Von diesen Erinnerungen vergessen zu werden
Ist mühsamer als jeder andere brutaler Moment
Ich habe dich zu Tode geliebt
Aber am Ende bin ich nicht gestorben
Wenn ich einen tiefen Atemzug nehme
Ist die Luft die ich ausatme ein Seufzer
Jeder macht eine Trennung durch
Also lass uns nicht zu traurig sein
Ich werde versuchen jemanden zu finden, der ähnlich ist
Aber nicht genau so wie du


Ich wollte dich nicht daten, nur damit wir zusammen weinen
(Tränen kommen)
Ich wollte keine Erinnerungen schaffen, nur um mit Schmerzen zurück gelassen zu werden
(Vergessen werden)
Ich wurde schon wieder so schnell zu Fremden mit jemandem
Ich habe dich nicht geliebt, nur um mich von dir zu trennen
(Gewöhne mich dran)

Auf Wiedersehen
Während wir uns auf dem Weg zur rauen Straße trennen
Nachdem du mich verlässt, hoffe ich
Dass du nur auf Blumenwegen läufst

Sei vorsichtig, während sich unsere einsamen Wege trennen
Vergiss alle Erinnerungen an mich, während du gehst
(Hör zu)

Auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
Wenn ich gewusst hätte, dass wir uns trennen würden
Hätte ich dich nicht so sehr geliebt

Auf Widersehen, aus Wiedersehen
Wenn du sowieso gehen wirst
Lebe so gut wie es nur geht, ohne Reue
(Hör zu)

Auf Wiedersehen, meine Liebe
Verlasse mich und lebe glücklich
(Lebe glücklich)

Sei vorsichtig, meine herzensbrechende Liebe
Werde nicht verletzt, wie in der Zeit in der du bei mir warst
(Bitte werde nicht verletzt)

Na
Nananananana
Nananananana
Nananananana

Nananana
Na (hey)
Nananananana
Nananananana
Nananana

zuletzt bearbeitet von Michelle (michelle_haberr) am 9. Dezember 2023, 16:44

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?