Under the Knife deutsche Übersetzung
von Icon for Hire
Under the Knife Lyrics Übersetzung
Dies ist ein Lied ich bin zu verängstigt es zu schreiben
Aber einige von euch könnten es heute Nacht brauchen
Oh da warst du, Herz aus Glass gemacht
Zerbrechliches kleines Ding, zersplittertest zu schnell
Musstest die Stücke aufheben
Darum hast du dich das erste mal geschnitten
Der Teufel zog dich hinein, du hast es nicht gezeigt
Willst nicht das die Anderen es jemals erfahren müssen
Daß du aufgehängt wurdest
Und alles was du tun musstest war schneide
Du hast einen besonderen Platz für deinen Schmerz geschnitzt
So kam er jede Nacht wieder um dich zu verletzen
DU hast die Augen geschlossen und alles weggewünscht
Bis du unter dem Messer verschwunden bist
Du kanntest den Deal, Niemand gibt einen verdammten ... drauf
Nur ein anderes bedürftiges Kind, mit tränenreicher Geschichte
Halte deine Geheimnisse verdeckt
Wir brauchennicht noch einen Schnitt
Aber du kannst ein Herz aus Glass nicht verstecken
Du reist dich zusammen mit aller Kraft die du hast
Du hast es endlich satt
Du musst endlich schreine: Genug
Du hast einen besonderen Platz für deinen Schmerz geschnitzt
So kam er jede Nacht wieder um dich zu verletzen
DU hast die Augen geschlossen und alles weggewünscht
Bis du unter dem Messer verschwunden bist
Hör zu, ich weiß es ist einfacher von der anderen Seite
Es ist einfach über den Chaotischen Gründen warum zu glänzen
Und es ist einfach zu vergessen wo du warst
Ich denke das ist wofür die Narben sind, huh
Als wir 15 wahren hätten wir es nicht gewagt das diese Scheisse gesehen wird
Aber nun sieht es so aus als wäre Vestümmelung Mainstreem
Ich sehe dich bei meinen Shows, erschreckt von Kopf bis Fuß
Als gäbe es keinen Grund zu versuchen das es nicht gezeigt wird
Denn wir wissen alle "Emo Kinder mögen es sich selbst zu verletzen"
Zu viele Gefühle, und nicht genug Selbstbeherrschung
Und ich frage bringt das nicht einen von euch anderen durcheinander
Es ist eine Epedemie yeah wir sind cool da wir es nicht hinterfragen
Aber es Plagt mich unsere Narben sind eine Währung an der wir gemessen werden
So wie zeig mal die wo es durchgezogen wurde und die mit Zurückhaltung
Schneider und Brenner sind ehrenvolle Tietel
Angeber die sich für die Aufmerksamkeit schneiden
Mich Interresieren eure Absichten nicht, ich will nur daß ihr wisst
Mein eigner Hass hat mich nie da hin gebracht wo ich wollte
Weist du am Ende de Tages habe ich noch immer mein Gesicht
Aber ich kann meinen Schmerz Aufheben, aber ich kann meinen Schmerz weg schneiden
Und du weisst was ich sonst tun kann, ist dir 10 Gute Gründe dagegen zu geben
Ich habe mir das Hirn zermartert über kluge Sprüche was du tun solltest
Aber du weist wenn es etwas gäber das ich sagen könnte
Dann hätten sie es in einen Katalog geklatscht und dich auf deinen Weg geschickt
Also bleib ich bei dem was ich immer tue
Schlepp mein Herz an das Klavier und lass es für euch singen
Also bleib ich bei dem was ich immer tue
Schlepp mein Herz an das Klavier und lass es für euch singen
Schlepp mein Herz an das Klavier und lass es für euch singen
Aber einige von euch könnten es heute Nacht brauchen
Oh da warst du, Herz aus Glass gemacht
Zerbrechliches kleines Ding, zersplittertest zu schnell
Musstest die Stücke aufheben
Darum hast du dich das erste mal geschnitten
Der Teufel zog dich hinein, du hast es nicht gezeigt
Willst nicht das die Anderen es jemals erfahren müssen
Daß du aufgehängt wurdest
Und alles was du tun musstest war schneide
Du hast einen besonderen Platz für deinen Schmerz geschnitzt
So kam er jede Nacht wieder um dich zu verletzen
DU hast die Augen geschlossen und alles weggewünscht
Bis du unter dem Messer verschwunden bist
Du kanntest den Deal, Niemand gibt einen verdammten ... drauf
Nur ein anderes bedürftiges Kind, mit tränenreicher Geschichte
Halte deine Geheimnisse verdeckt
Wir brauchennicht noch einen Schnitt
Aber du kannst ein Herz aus Glass nicht verstecken
Du reist dich zusammen mit aller Kraft die du hast
Du hast es endlich satt
Du musst endlich schreine: Genug
Du hast einen besonderen Platz für deinen Schmerz geschnitzt
So kam er jede Nacht wieder um dich zu verletzen
DU hast die Augen geschlossen und alles weggewünscht
Bis du unter dem Messer verschwunden bist
Hör zu, ich weiß es ist einfacher von der anderen Seite
Es ist einfach über den Chaotischen Gründen warum zu glänzen
Und es ist einfach zu vergessen wo du warst
Ich denke das ist wofür die Narben sind, huh
Als wir 15 wahren hätten wir es nicht gewagt das diese Scheisse gesehen wird
Aber nun sieht es so aus als wäre Vestümmelung Mainstreem
Ich sehe dich bei meinen Shows, erschreckt von Kopf bis Fuß
Als gäbe es keinen Grund zu versuchen das es nicht gezeigt wird
Denn wir wissen alle "Emo Kinder mögen es sich selbst zu verletzen"
Zu viele Gefühle, und nicht genug Selbstbeherrschung
Und ich frage bringt das nicht einen von euch anderen durcheinander
Es ist eine Epedemie yeah wir sind cool da wir es nicht hinterfragen
Aber es Plagt mich unsere Narben sind eine Währung an der wir gemessen werden
So wie zeig mal die wo es durchgezogen wurde und die mit Zurückhaltung
Schneider und Brenner sind ehrenvolle Tietel
Angeber die sich für die Aufmerksamkeit schneiden
Mich Interresieren eure Absichten nicht, ich will nur daß ihr wisst
Mein eigner Hass hat mich nie da hin gebracht wo ich wollte
Weist du am Ende de Tages habe ich noch immer mein Gesicht
Aber ich kann meinen Schmerz Aufheben, aber ich kann meinen Schmerz weg schneiden
Und du weisst was ich sonst tun kann, ist dir 10 Gute Gründe dagegen zu geben
Ich habe mir das Hirn zermartert über kluge Sprüche was du tun solltest
Aber du weist wenn es etwas gäber das ich sagen könnte
Dann hätten sie es in einen Katalog geklatscht und dich auf deinen Weg geschickt
Also bleib ich bei dem was ich immer tue
Schlepp mein Herz an das Klavier und lass es für euch singen
Also bleib ich bei dem was ich immer tue
Schlepp mein Herz an das Klavier und lass es für euch singen
Schlepp mein Herz an das Klavier und lass es für euch singen
Writer(s): Shawn M. Jump, Amy V. A. Jump Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von David (Lonerunner) am 20. Juli 2017, 21:07