Counting on Hearts deutsche Übersetzung
von Icon for Hire

Ich zähle auf Herzen wie deines, um mich am Brennen zu erhalten
Um mich wachzuhalten bis zwei Uhr morgens
Du bist hell, wenn ich zu rosten anfange
Du bist das Warum hinter dem Was
Ich zähle auf Herzen wie deines, die mir dabei helfen, mich zu erinnern,
den weissen Lärm weiterhin zu ignorieren
Lass sie mich nicht abschwächen
Ich zähle, ich zähle jetzt auf dich

Oh, ich erinnere mich an dieses Gefühl, ich muss träumen

Verschwende ich nur unsere Zeit?
Fühle mich, als würde ich dich mit Zeilen füttern
Nichts ist mehr übrig zu sagen
Feuer verlierend und müde werdend, uninspiriert
Aber ich werde nie loslassen
Werde nie meinen Griff lockern
Denn ich weiss
Wenn du es einmal fühlst, kannst du dieses Gefühl nicht mehr loswerden
Wenn du es einmal träumst, kannst du es nicht ent-träumen


Ich zähle auf Herzen wie deines, um verrückt zu bleiben
Um mich aufzumischen, bis mich nichts mehr in Einklang bringen kann
Wirst du mir sagen, wenn es nicht genug ist?
Und lass mich nie halbwegs leben
Ich zähle auf Herzen wie deines, um mich da durchzubringen
Ich bin ein Kämpfer, jetzt lass es mich beweisen
Lass mich es nie abschwächen
Ich zähle, ich zähle jetzt auf dich

Oh, ich erinnere mich an dieses Gefühl, ich muss träumen

Verschwende ich nur unsere Zeit?
Fühle mich, als würde ich dich mit Zeilen füttern
Nichts ist mehr übrig zu sagen
Feuer verlierend und müde werdend, uninspiriert
Aber ich werde nie loslassen
Werde nie meinen Griff lockern
Denn ich weiss
Wenn du es einmal fühlst, kannst du dieses Gefühl nicht mehr loswerden
Wenn du es einmal träumst, kannst du es nicht ent-träumen

Einige Dinge sind nicht, wie sie scheinen
Eng am gestrigen Traum festhaltend
Einige Dinge sind es wert, für sie zu kämpfen
Alles, was wir brauchen, sind Herzen wie deines


Verschwende ich nur unsere Zeit?
Fühle mich, als würde ich dich mit Zeilen füttern
Nichts ist mehr übrig zu sagen
Feuer verlierend und müde werdend, uninspiriert
Aber ich werde nie loslassen
Werde nie meinen Griff lockern
Denn ich weiss
Wenn du es einmal fühlst, kannst du dieses Gefühl nicht mehr loswerden
Wenn du es einmal träumst, kannst du es nicht ent-träumen